Paroles et traduction John Roa - Andiyan

Andiyan

Minsan naiisip ko
Parang pasan ko ang mundo
Tanong ko sa sarili ko
Dapat na bang sumuko
Kailangan bang pilitin kong
Baguhin ang sarili ko
Ayon sa paligid ko
Sa isip ay gumugulo

Naliligaw
Napapasigaw
Nais nang bumitaw
Pero 'di ka bumitaw
Naliligaw, napapasigaw
Nais nang bumitaw
Pero 'di ka bumitaw

Sa tuwing ako'y nangangapa sa dilim
At nangangambang baka hindi ko na
Masisilayan ang liwanag
Ay andiyan ka para iparamdam na
'Di ko kailangan harapin ang bukas ng mag-isa
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti na lang at andiyan ka

Biglaan na naisip ko
Nung sandaling masilip ko
Ang tunay na halaga ng buhay
Na 'di kayang tumbasan ng mundo
At 'yun ay ang pag-ibig
Nagbibigay ng himig
Alay ko aking tinig tanging sa 'yo

Naliligaw, napapasigaw
Nais nang bumitaw
Pero 'di ka bumitaw
Naliligaw, napapasigaw
Nais nang bumitaw
Pero 'di ka bumitaw

Sa tuwing akoy nangangapa sa dilim
At nangangambang baka hindi ko na
Masisilayan ang liwanag
Ay andiyan ka para iparamdam na
'Di ko kailangan harapin ang bukas ng mag-isa
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti na lang at
Buti na lang at andiyan ka
Buti nal ang at andiyan ka

Ты здесь

Иногда я думаю,
Что несу на своих плечах весь мир.
Спрашиваю себя,
Стоит ли сдаваться.
Нужно ли мне пытаться
Изменить себя,
Как того хочет мир вокруг.
В моей голове сумбур.

Я теряюсь,
Кричу,
Хочу сдаться,
Но ты не отпускаешь меня.
Я теряюсь, кричу,
Хочу сдаться,
Но ты не отпускаешь меня.

Каждый раз, когда я блуждаю в темноте
И боюсь, что не увижу больше
Света,
Ты рядом, чтобы дать мне понять,
Что мне не нужно встречать завтрашний день одному.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что ты здесь.

Внезапно я понял,
В тот момент, когда увидел
Истинную ценность жизни,
Которую не купишь ни за какие деньги,
И это любовь,
Дающая мелодию.
Посвящаю свой голос только тебе.

Я теряюсь, кричу,
Хочу сдаться,
Но ты не отпускаешь меня.
Я теряюсь, кричу,
Хочу сдаться,
Но ты не отпускаешь меня.

Каждый раз, когда я блуждаю в темноте,
И боюсь, что не увижу больше
Света,
Ты рядом, чтобы дать мне понять,
Что мне не нужно встречать завтрашний день одному.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что
Как хорошо, что ты здесь.
Как хорошо, что ты здесь.