Paroles et traduction John Roa - Natatangi

Natatangi

Ako'y nasasabik sapagkat
Eto na 'yung sagot sa 'king katanungan
Kaya kahit saan mapadpad
Ay gagawin lahat para lang makuha
Ang ligaya na 'di kayang matumbasan ng ano man
Ng kahit na ano man dahil
Iba't ibang daan ang tinahak
Kahit na palaging napapahamak
Pilit hinanap yung dahilan para
Ako'y mapanatag
Ngunit ba't 'di ko naisip
Na ikaw ay lingunin, oh...

Kung saan-saan ko hinanap at
Lahat ng napuntahan uwi ko'y kabiguan
Ilang beses nang sinubukan
Pero 'di ko makuha sa iba ang pagibig na
Ikaw lang ang natatanging may taglay
(Natatangi, natatangi)
Ikaw lang ang natatanging may taglay

(Natatangi, natatangi)

Pagod na ang paa kakalakad
Puno na ng sugat at nanghihina pero 'di nagpapaawat
Umutang ng kaligayahan sa mga bagay na hindi naman kailangan
Sa pag-aakalang doon ko matatagpuan ang kasagutan
Pero ba't ba 'ko lumilihis ng tingin
Kung 'yung matagal ko nang hanap ay matagal na rin palang nasa 'kin
Masyadong nalibang
Ako ay nalinlang
Hindi ko kasi naintindihan kaibahan ng
Gusto ko't kailangan

Panandalian sa pangmatagalan
Buti naisip ko na muli kitang lingunin, oh...

Kung saan-saan ko hinanap at
Lahat ng napuntahan uwi ko'y kabiguan
Ilang beses nang sinubukan
Pero 'di ko makuha sa iba ang pag-ibig na
Ikaw lang ang natatanging may taglay

(Natatangi, natatangi)
Ikaw lang ang natatanging may taglay
(Natatangi, natatangi)

Kung saan-saan ko hinanap at
Lahat ng napuntahan uwi ko'y kabiguan
Ilang beses nang sinubukan
Pero 'di ko makuha sa iba ang pagibig na
Ikaw lang ang natatanging may taglay
(Natatangi, natatangi)
Ikaw lang ang natatanging may taglay
(Natatangi, natatangi)

Unique

I am excied because
Here's the answer to my question
So no matter where I end up
I will do everything I can to get
Joy that cannot be equaled by anything
Of anything because
I have taken many different paths
Even though I am always in danger
Forced to find a reason for
Me being content
But why didn't I think
That you were turning around, oh...

Where have I looked and
Everything I have been to, I have come home a failure
I have tried many times
But I cannot get from anyone else the love that
You alone possess
(Unique, unique)
You alone possess

(Unique, unique)

My feet are tired of walking
Full of wounds and weak but I don't stop
Borrowed happiness from things that were not needed
Thinking that's where I would find the answer
But why am I looking away
If what I have been looking for is something that I have had all along
I was too distracted
I was deceived
Because I did not understand the difference between
What I want and what I need

Temporary and permanent
Good thing I thought about turning you again, oh...

Where have I looked and
Everything I have been to, I have come home a failure
I have tried many times
But I cannot get from anyone else the love that
You alone possess

(Unique, unique)
You alone possess
(Unique, unique)

Where have I looked and
Everything I have been to, I have come home a failure
I have tried many times
But I cannot get from anyone else the love that
You alone possess
(Unique, unique)
You alone possess
(Unique, unique)