Paroles et traduction Jrumma - Call My Phone (feat. Mass of Man)

Call My Phone (feat. Mass of Man)

How far can you run from your own reflection?
These nights are colder, but
Nobody's there to hold you up
I know you're over us
Just want to see you sober up
And when you're feeling all alone
You should call my phone
You should call my phone
You should call my phone

Hit me up when you're sober
Don't hit me up when you're sad
Work on your self, try to better your health
And forget all the habits you have
I know that it's over but when we get older
I guess we can try it again
Just know that I'm here and I won't disappear and I'll always be there in the end
I constantly pray and I hope you get better through every endeavor you face
I know that it's hard and the journey is far, but focus on winning the race
You are amazing, constantly facing anything coming your way
I know you can do it I'm making you prove it and that is the day I will stay

How far can you run from your own reflection?
These nights are colder, but
Nobody's there to hold you up
I know you're over us
Just want to see you sober up
And when you're feeling all alone
You should call my phone
You should call my phone
You should call my phone

Keep severing ties with those devilish lies that's consuming your mind when you use
You've got eyes like windows, I'm looking right through at the pain that's hiding in you
And you're feeling deprived of what kept you alive, yeah, you're finally finding the truth
And what's getting you by, is that a reaper disguised as an angel that's guiding you through?
My life was a tragedy now it's a musical
Feeling so numb has become something usual
Been there before, I've seen too many funerals
Tunnels are dark but that other side's beautiful
But you got to search for light, you can't always catch the fish that's first to bite
But I promise that it's worth the fight, so baby earn them stripes
And you can call me on your worst of nights
And I don't want to stand before an open casket
Full of broken fragments of a girl who was so damn fragile that she lost her battle
Trying to float up sheets creek without even a boat to paddle
Please follow my lead like a shadow
You can't dance with demons to escape depression
I'm doing my best to stay calm and collected
But all that I can offer is my love and affection

How far can you run from your own reflection?
These nights are colder, but
Nobody's there to hold you up
I know you're over us
Just want to see you sober up
And when you're feeling all alone
You should call my phone
You should call my phone
You should call my phone

Позвони мне (при участии Mass of Man)

Как далеко ты можешь убежать от собственного отражения?
Эти ночи холоднее, но
Никого нет рядом, чтобы поддержать тебя.
Я знаю, что у нас всё кончено.
Просто хочу увидеть тебя трезвым.
И когда ты чувствуешь себя совсем одиноким,
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.

Напиши мне, когда протрезвеешь.
Не пиши мне, когда тебе грустно.
Работай над собой, пытайся поправить свое здоровье
И забудь все свои привычки.
Я знаю, что между нами все кончено, но когда мы станем старше,
Думаю, мы сможем попробовать снова.
Просто знай, что я здесь, и я никуда не денусь, и я всегда буду рядом в конце.
Я постоянно молюсь и надеюсь, что ты справишься с любыми трудностями, с которыми столкнешься.
Я знаю, что это тяжело, и путь долог, но сконцентрируйся на победе в гонке.
Ты потрясающий, ты постоянно противостоишь всему, что встает на твоем пути.
Я знаю, что ты сможешь, я заставляю тебя доказать это, и в тот день я останусь.

Как далеко ты можешь убежать от собственного отражения?
Эти ночи холоднее, но
Никого нет рядом, чтобы поддержать тебя.
Я знаю, что у нас всё кончено.
Просто хочу увидеть тебя трезвым.
И когда ты чувствуешь себя совсем одиноким,
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.

Продолжай разрывать связи с этой дьявольской ложью, которая поглощает твой разум, когда ты употребляешь.
У тебя глаза как окна, я вижу насквозь ту боль, что прячется внутри тебя.
И ты чувствуешь себя лишенным того, что держало тебя в живых, да, ты наконец-то находишь правду.
И что помогает тебе выжить? Неужели это жнец, замаскированный под ангела, ведет тебя?
Моя жизнь была трагедией, теперь это мюзикл.
Ощущение онемения стало чем-то обыденным.
Я проходил через это раньше, я видел слишком много похорон.
Туннели темны, но та сторона прекрасна.
Но ты должен искать свет, ты не всегда можешь поймать рыбу, которая первая клюнула.
Но я обещаю, что это стоит борьбы, так что, детка, заслуживай свои полосы.
И ты можешь позвонить мне в самые худшие ночи.
И я не хочу стоять перед открытым гробом,
Полным разбитых осколков девушки, которая была настолько чертовски хрупкой, что проиграла свою битву.
Пыталась плыть по ручью без весла.
Пожалуйста, следуй за мной, как тень.
Ты не можешь танцевать с демонами, чтобы убежать от депрессии.
Я делаю все возможное, чтобы сохранять спокойствие.
Но все, что я могу предложить, это мою любовь и привязанность.

Как далеко ты можешь убежать от собственного отражения?
Эти ночи холоднее, но
Никого нет рядом, чтобы поддержать тебя.
Я знаю, что у нас всё кончено.
Просто хочу увидеть тебя трезвым.
И когда ты чувствуешь себя совсем одиноким,
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.
Тебе стоит позвонить мне.