Paroles et traduction Jsplit - Basta Un Attimo

Basta Un Attimo

Rit

Sono piene di sé
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Sono piene di sé
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Strofa

Sono piene di che
Le vedo ma non le invidio
Ogni rima parcheggiata
Non ho scelto a quel bivio
Perché non è giusto ciò che fai
Se non è giusto il motivo
Ed è per questo che ormai
Che Non mi sento vivo

Resta combatti le solite parole
Non conta quanta strada
Conta se hai le suole
Non dirmi che ho sbagliato
Nell'essere migliore
Malessere interiore
Non sono superiore

Ma darti la ragione
Solo se c'è il copione
Recitare siamo bravi
Si vede nelle storie
Non sei come le altre
O Sei tra quelle troie
Che trovare un altro Ormai
Ci si impiega
Un paio d'ore

Sono pieni di che
Che faccio
Che gli dico
Pieni di best
Ma no
Quello è un mio amico
Piene di ex
Ad ogni cazzo di vicolo
Nei cessi
Hai trovato il tuo tipo

Rit
Sono piene di se
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Sono piene di sé
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Strofa

E per me è un gioco fra
Verità Chi la sa
Non ci sta
Lui lo sa
Basta un attimo fra

Ma poi vivi a metà
Che Sbagliare ti fa
Ma che cosa ti da
Se le notti le passi da sola

Pensi a lui nel tuo letto da ora
Ogni volta è più dura ma allora
Costruisci con lui una altra storia
E Non farmi la storia

Mentre tu
Sceglievi il filtro da usare
Menti tu
Questa la puoi pubblicare
Basta un attimo per farci cambiare
Solo un attimo per lasciarti andare

Sono piene di se
Piene di che
Pensa una volta
Io ero tue re
Ma Basta ora mollo
E già sono il tuo ex
Mi tocchi la mano
E parliamo di te
Parliamo di che
Se c'è sempre un se
Rimani da me

Domani da te
L'amore per me
Per te solo rap

E mi chiedo perché

Dimmi un po' con me
Senza di te
Senza di me

L'amore è gioco stupido
Io non gioco e vabbè

Ho trovato un po' di forza nel ricordo
Di un tuo bacio
Ma tornare indietro no, non lo faccio
Se l'amore ti fa a pezzi Sono pezzi di uno straccio
Cancellato i sentimenti e Ti ringrazio

Ora passo ste giornate affianco a me qualche compare
Che cosa è poi l'amicizia quando ti vuole scopare
Ho trovato la via giusta quando ho iniziato a cercare
Domande sbagliate quindi posso sbagliare

Se non ami sei uno stronzo e quelli che poi a loro piacciono
Se ami troppo invece lo sai che poi ti lasciano
Decidi brutta scema quale strada devi prendere
Perdo tempo con l'amore
E Non ho tempo da perdere

Rit
Sono piene di sé
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Sono piene di sé
Ma poi piene di che
Nella vita basta poco
Non chiedermi se
Basta un attimo
Solo un attimo
Fumo solo ed è tutto fantastico

Un Instant Suffit

Refrain

Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique

Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique

Couplet

Elles sont pleines de quoi ?
Je les vois mais je ne les envie pas
Chaque rime garée
Je n'ai pas choisi à ce carrefour
Parce que ce que tu fais n'est pas juste
Si le motif n'est pas juste
Et c'est pour ça que maintenant
Je ne me sens pas vivant

Reste, combats les mots habituels
Peu importe la distance
Ce qui compte, c'est d'avoir les semelles
Ne me dis pas que j'ai eu tort
D'être meilleur
Malaise intérieur
Je ne suis pas supérieur

Mais te donner raison
Seulement s'il y a un scénario
On est doués pour jouer la comédie
Ça se voit dans les stories
Tu n'es pas comme les autres
Ou tu es l'une de ces pétasses
Qui pour trouver un autre maintenant
On y passe
Deux heures

Ils sont pleins de quoi ?
Qu'est-ce que je fais ?
Qu'est-ce que je leur dis ?
Plein de "meilleurs amis"
Mais non
C'est un de mes potes
Pleines d'ex
À chaque putain de coin de rue
Dans les chiottes
Tu as trouvé ton genre

Refrain
Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique

Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique

Couplet

Et pour moi c'est un jeu entre
Vérité, qui sait ?
Elle n'est pas là
Il le sait
Un instant suffit entre

Mais après tu vis à moitié
Ce que te faire des erreurs
Mais qu'est-ce que ça te donne
Si tu passes tes nuits seule

Tu penses à lui dans ton lit dès maintenant
À chaque fois c'est plus dur mais alors
Tu construis une autre histoire avec lui
Et ne me fais pas l'histoire

Pendant que toi
Tu choisissais le filtre à utiliser
Pendant que toi
Celle-ci, tu peux la publier
Un instant suffit pour nous faire changer
Juste un instant pour te laisser aller

Elles sont pleines d'elles-mêmes
Pleines de quoi ?
Réfléchis une fois
J'étais ton roi
Mais ça suffit, maintenant j'abandonne
Et je suis déjà ton ex
Tu me touches la main
Et on parle de toi
On parle de quoi ?
S'il y a toujours un "si"
Reste avec moi

Demain chez toi
L'amour pour moi
Pour toi, juste du rap

Et je me demande pourquoi

Dis-moi un peu avec moi
Sans toi
Sans moi

L'amour est un jeu stupide
Je ne joue pas, et puis c'est tout

J'ai trouvé un peu de force dans le souvenir
D'un de tes baisers
Mais revenir en arrière non, je ne le ferai pas
Si l'amour te met en pièces, ce sont des morceaux de chiffon
J'ai effacé les sentiments et je te remercie

Maintenant, je passe ces journées à côté de moi, un pote ou deux
C'est quoi l'amitié quand elle veut te sauter ?
J'ai trouvé la bonne voie quand j'ai commencé à chercher
Mauvaises questions, donc je peux me tromper

Si tu n'aimes pas, tu es un connard, et ceux qui leur plaisent ensuite
Si tu aimes trop, tu sais qu'ils finissent par te quitter
Décide, idiote, quel chemin tu dois prendre
Je perds du temps avec l'amour
Et je n'ai pas de temps à perdre

Refrain
Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique

Elles sont pleines d'elles-mêmes
Mais au final, pleines de quoi ?
Dans la vie, il suffit de peu
Ne me demande pas si
Un instant suffit
Juste un instant
Je fume seul et tout est fantastique