Paroles et traduction Jsplit - L'amore per una scelta

L'amore per una scelta

Tutti fanno rime per le proprie ragazze
Ancora non capisco
Non mi accontento mai di poco
Quindi ti lascio un disco

Strofa
Quando piangi dentro dimmi chi ti asciuga quelle lacrime
Chi sente il singhiozzo del tuo pianto
Pensa che quasi arriva a me
Ti ho toccato il cuore si l'ho fatto con un guanto
Chi vede le tue guance bagnate
Di un cuore infranto

Dovevo fidarmi l'ho fatto
Ma intanto
Hai scelto qualcuno che dice di amare ma non sa farlo
Chi ti ascolta mentre ti urli contro
Chi ti guarda mentre ti fai schifo sussurri davanti ad uno specchio
Ti amo, non l'ho sentito

Nel silenzio ho imparato ad ascoltarmi ora mi vedo vecchio
A rialzarmi non ci riesco
A trovare vie d'uscita quando è tardi
E i rimpianti
Rimbomban nella testa sono tanti ma tanti

Sfruttano la mia pazienza come i tanti ritardi
Trovo pace e serenità dentro al fumo di canne giganti
Ma Niente mi rilassa come il suono che ha il tuo nome
La musica si spegne
Appena cambio umore

Rit
L'amore che provo per una scelta
Ma Aspetta
Sei sempre tu la stessa
Che mi diceva ge
Non andare di fretta
Poi la stessa di fretta
Tolto maschera stretta
Io mi chiedo perché?

L'amore che provo per una scelta
Ma Aspetta
Sei sempre tu la stessa
Che mi diceva ge
Non andare di fretta
Poi la stessa di fretta
Tolto maschera stretta
Io mi chiedo perché?

Strofa
Cambia base disco e genere
Ammala pena riesco a riflettere
Come puoi chiedermi adesso di spegnere
Non capisci che ora è tempo di credere
Di chiedere
Bruciavo ed ero cenere
Mi Illuminavi tenebre

Cerchi spazio ma se poi non ci vuoi stare
Pensai che andasse tutto bene
Solo per non peggiorare
Invece affidavo la mia anima al diavolo
Falsità e false speranze apparecchiate sul mio tavolo

Avrei dovuto capirlo ma molto prima
Purtroppo non si giudica mai il libro dalla copertina
La falsità è soggettiva
Nessuno la vedeva
L'amavo e non ci credeva
Per ogni serpente c'è Eva

Le tue erano parole sante
E Non bestemmiare
Che per ogni cazzata c'era una storia da rifare
E adesso ti lamenti dei difetti
Balbetti
Grazie perché per te adesso sogno ad occhi aperti

Miglioravi il tuo corpo
Non il carattere
Il mio cuore alla tua porta
Tu che gli dici vattene
Tra dire e fare hai scelto sbattere
Mille promesse infrante in un mix di sole chiacchiere
Ora puoi andartene

Non ti voltare sai solo andartene
Ero in un mondo tutto mio e tu ne facevi parte se
Capisci i miei silenzi, non erano solo ansie
E Ho bisogno di sorrisi ma tu fai solo piangere

Rit

L'amore che provo per una scelta
Ma Aspetta
Sei sempre tu la stessa
Che mi diceva ge
Non andare di fretta
Poi la stessa di fretta
Tolto maschera stretta
Io mi chiedo perché

L'amore che provo per una scelta
Ma Aspetta
Sei sempre tu la stessa
Che mi diceva ge
Non andare di fretta
Poi la stessa di fretta
Tolto maschera stretta
Io mi chiedo perché

Любовь по выбору

Все пишут рифму для своих девушек
Я так и не пойму
Мне мало всегда
Так что я дарю тебе пластинку

Куплет
Когда печаль сдавила грудь, кто вытирает слезы?
Кто слышит всхлипы, как ты плачешь?
Мне кажется, они и меня настигают
Я коснулся твоего сердца в перчатках
Кто видит твои мокрые щеки
Раненого сердца

Я должен был верить, и верил
Меж тем
Ты выбрала того, кто говорит "люблю", но не умеет
Кто выслушает твой крик?
Кто смотрит, как ты презираешь себя и шепчешь перед зеркалом:
Я люблю тебя, я не слышал этого

В тишине я научился слушать себя, и теперь я стар
Я не в силах встать
Найти выход, когда поздно
И сожаления
Громко стучат в голове, их так много

Они играют на моем терпении, как на опозданиях
Я нахожу покой и умиротворение в дыму огромных косяков
Но ничто не расслабляет меня так, как звук твоего имени
Музыка угасает
Как только меняется мое настроение

Припев
Любовь, которую я чувствую по выбору
Но постой
Ты все та же
Что говорила мне
Не спеши
А сама поспешила
Сняв маску
Я спрашиваю себя: почему?

Любовь, которую я чувствую по выбору
Но постой
Ты все та же
Что говорила мне
Не спеши
А сама поспешила
Сняв маску
Я спрашиваю себя: почему?

Куплет
Меняю стиль музыки и ритм
Едва ли могу думать
Как ты можешь просить меня остановиться?
Ты не понимаешь, что пришло время верить?
Просить
Я горел и был пеплом
Ты освещала мою тьму

Ты ищешь пространство, но не хочешь в нем быть
Я думал, что все хорошо
Чтобы не усугублять
Но вместо этого я доверил свою душу дьяволу
Ложь и ложные надежды сервированы на моем столе

Мне следовало понять это раньше
К сожалению, книгу никогда не судят по обложке
Ложь субъективна
Никто ее не видел
Я любил ее и не верил этому
На каждого змея есть Ева

Твои слова были святыми
И не богохульствуй
Что за каждый косяк была история для переделки
И теперь ты жалуешься на недостатки
Мяукаешь
Спасибо, что благодаря тебе я теперь мечтаю с открытыми глазами

Ты улучшала свое тело
Не характер
Мое сердце у твоей двери
А ты говоришь ему "уходи"
Между словом и делом ты выбрала болтовню
Тысяча разбитых обещаний в смеси пустой болтовни
Теперь ты можешь уйти

Не оборачивайся, ты умеешь только уходить
Я был в своем мире, и ты была его частью, если
Ты понимаешь мое молчание, это не просто беспокойство
Мне нужны улыбки, но ты заставляешь только плакать

Припев

Любовь, которую я чувствую по выбору
Но постой
Ты все та же
Что говорила мне
Не спеши
А сама поспешила
Сняв маску
Я спрашиваю себя: почему?

Любовь, которую я чувствую по выбору
Но постой
Ты все та же
Что говорила мне
Не спеши
А сама поспешила
Сняв маску
Я спрашиваю себя: почему?