Paroles et traduction Jt29 - Bedroom Door (feat. Mike Burns)

Bedroom Door (feat. Mike Burns)

Pretty nigga from New York
Never made me feel ignored
Standing in the bedroom door

Tell me what you're looking for
Tell me what you're yearning for
Tell me what you're searching for

But I could never turn blood into red wine
We only get along in the nighttime
This time I'm doing whatever feels right
Feels like we only get along after midnight

And if we can't breathe
It doesn't make sense to be begging on our knees
It doesn't make sense but you know it's all I need
It doesn't make sense what I'm saying baby please, oh

Every little thing leaves scars
Lying never gets you far
Staring at you in the car
I can feel it in your breath
Deeper than the words left said
Petty nigga's what you are

Imagine that
You a funny guy, you want a girl to interact
It feels even better when she leaves and wants you back
This shit all a game, you never change, I can't react
But you were like a drug
I do remember that

And it was on me
I'm seeing the reasons
From "Bae, I can't leave" To "Love me better when I'm leaving"
And babe I couldn't see
Too busy believing
Now I'm changing with the seasons

But I could never turn blood into red wine
You throw a quick smile and it's just fine
And honey we laughed til the sunrise
We even had to calm down we was too hype
But It felt right
Me and you then

But I could never turn blood into red wine
We only get along after midnight
This time I'm doing whatever feels right
Feels like we only get along in the nighttime

If I can't breathe it doesn't make sense to be begging on my knees
It doesn't make sense but I'm saying baby please
It doesn't make sense, but you gave me what I needed

Oh, what it was to love you like I did
Oh, what it was to love you like I did

But I could never turn blood into red wine
You throw a quick smile and it's just fine
And baby we laughed til the sunrise
We even had to calm down, we was too hype
But it felt right Me and you then

But I could never turn blood into red wine
We only get along after midnight
This time I'm doing whatever feels right
Feels like we only get along in the nighttime
And if I can't breathe
It doesn't make sense to be begging on my knees
It doesn't make sense but I'm saying baby, please
It doesn't make sense, but you gave me what I needed

Oh, what it was to love you like I did
Oh, what it was to love you like I did

Bedroom Door (feat. Mike Burns)

Красивый парень из Нью-Йорка,
Рядом с тобой я не чувствовала себя забытой.
Стоишь на пороге спальни,

Скажи мне, чего ты ищешь,
Скажи, о чем ты тоскуешь,
Скажи, к чему ты стремишься.

Но я никогда не смогла бы превратить кровь в красное вино,
Мы ладим только по ночам,
В этот раз я делаю то, что кажется правильным,
Кажется, мы ладим только после полуночи.

И если мы не можем дышать,
Нет смысла стоять на коленях и умолять,
В этом нет смысла, но ты знаешь, что это всё, что мне нужно,
В моих словах нет смысла, любимый, пожалуйста, о.

Каждая мелочь оставляет шрамы,
Ложь никогда не приведет тебя далеко,
Смотрю на тебя в машине,
Я чувствую это в твоем дыхании,
Глубже, чем слова, сказанные вслух,
Ты мелкий пацан, вот ты кто.

Только представь,
Ты забавный парень, хочешь, чтобы девушка шла на контакт,
Тебе ещё приятнее, когда она уходит и хочет вернуться,
Все это игра, ты никогда не меняешься, я не могу реагировать,
Но ты был как наркотик,
Я помню это.

И это было по моей вине,
Я вижу причины,
От "Детка, я не могу уйти" до "Люби меня сильнее, когда я ухожу",
И, милый, я не видела,
Слишком занята верой,
Теперь я меняюсь вместе с временами года.

Но я никогда не смогла бы превратить кровь в красное вино,
Ты быстро улыбаешься, и всё в порядке,
И, дорогой, мы смеялись до восхода солнца,
Нам даже пришлось успокоиться, мы были слишком взвинчены,
Но это было правильно,
Мы с тобой тогда.

Но я никогда не смогла бы превратить кровь в красное вино,
Мы ладим только после полуночи,
В этот раз я делаю то, что кажется правильным,
Кажется, мы ладим только по ночам.

Если я не могу дышать, нет смысла стоять на коленях и умолять,
Это не имеет смысла, но я говорю, любимый, пожалуйста,
Это не имеет смысла, но ты дал мне то, что мне было нужно.

О, каково было любить тебя так, как любила я,
О, каково было любить тебя так, как любила я.

Но я никогда не смогла бы превратить кровь в красное вино,
Ты быстро улыбаешься, и всё в порядке,
И, милый, мы смеялись до восхода солнца,
Нам даже пришлось успокоиться, мы были слишком взвинчены,
Но это было правильно, мы с тобой тогда.

Но я никогда не смогла бы превратить кровь в красное вино,
Мы ладим только после полуночи,
В этот раз я делаю то, что кажется правильным,
Кажется, мы ладим только по ночам,
И если я не могу дышать,
Нет смысла стоять на коленях и умолять,
Это не имеет смысла, но я говорю, любимый, пожалуйста,
Это не имеет смысла, но ты дал мне то, что мне было нужно.

О, каково было любить тебя так, как любила я,
О, каково было любить тебя так, как любила я.