Paroles et traduction Jul - Je fais mon tour
Je fais mon tour
Я делаю свой ход
Me
parle
pas
de
paix,
t'as
trahis
ma
confiance
et
je
sais
qu'tout
se
paye
Не
говори
мне
о
мире,
ты
предала
мое
доверие,
и
я
знаю,
что
за
все
платят.
Moi
je
dis
qu'j'suis
comme
eux
mais
c'est
pas
ce
qu'ils
pensent
ils
se
disent
que
j'suis
refait
Я
говорю,
что
я
такой
же,
как
они,
но
они
так
не
думают,
они
говорят,
что
я
изменился.
Mais
les
soucis
c'est
les
mêmes
et
les
gens
c'est
plus
c'que
c'était
Но
проблемы
те
же,
и
люди
уже
не
те,
что
были.
Maintenant
ils
sont
gros
les
problèmes,
Mama
se
fait
de
l'anxiété
Теперь
проблемы
большие,
мама
страдает
от
тревоги.
J'regrette
pas
c'que
j'ai
donné,
tous
ces
gens
qui
ont
profité
Я
не
жалею
о
том,
что
дал,
обо
всех
этих
людях,
которые
воспользовались
De
moi,
de
mon
buzz,
de
mes
vues
mais
bon
j'suis
comme
ça
мной,
моей
популярностью,
моими
просмотрами,
но
что
ж,
я
такой.
Moi
je
suis
nia,
toujours
quillé,
j't'ai
tout
donné
Я
наивный,
всегда
хотел,
я
тебе
все
отдал.
Maintenant
tu
m'renies
Теперь
ты
отрекаешься
от
меня.
Moi
je
suis
nia,
toujours
quillé,
j't'ai
tout
donné
Я
наивный,
всегда
хотел,
я
тебе
все
отдал.
Maintenant
tu
m'renies
Теперь
ты
отрекаешься
от
меня.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
(Pouloulou)
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
(Пулулу)
Poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
J'sais
pas
dire
"I
love
you"
même
dans
mon
dream
Я
не
могу
сказать:
«Я
люблю
тебя»,
даже
во
сне.
À
personne
j'me
fie
Никому
не
доверяю.
J'ai
pas
pris
un
coup,
j'mène
une
dure
vie
Я
не
сдался,
я
живу
трудной
жизнью.
Mais
je
survis,
oui,
toute
l'année
Но
я
выживаю,
да,
круглый
год.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
(Pouloulou)
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
(Пулулу)
Poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
Eh
merci
bien
la
zone,
vous
m'avez
pas
oublié
Эй,
спасибо,
район,
вы
обо
мне
не
забыли.
Eh
merci
bien
la
zone,
depuis
toutes
ces
années
Эй,
спасибо,
район,
за
все
эти
годы.
Qui
y
a
quand
t'as
foye,
tu
vois
personne
là
ah
yeah
Когда
тебе
хреново,
ты
никого
не
видишь,
ага,
вот
так.
Que
les
soldats
d'la
zone,
à
la
rue
mariés
Что
солдаты
района,
с
улицей
женаты.
J'roule
un
gros
cigare
yeah,
dire
qu'avant
sur
moi
ça
riait
Я
курю
большую
сигару,
ага,
раньше
надо
мной
смеялись.
Ça
voulait
pas
parier,
j'voyais
les
civ'
devant
l'palier
Не
хотели
ставить,
я
видел
этих
гражданских
перед
подъездом.
Fais-toi
des
alliés,
tes
ennemis
voudront
t'balayer
Обзаведись
союзниками,
твои
враги
захотят
тебя
уничтожить.
Fouettes
en
un
et
ça
parlera
de
toi
dans
le
quartier
Вмажь
кому-нибудь,
и
о
тебе
заговорят
в
квартале.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
Je
fais
mon
tour
Я
делаю
свой
ход.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
J'ai
fait
mon
tour,
j'ai
éteint
mon
téléphone
Я
сделал
свой
ход,
я
выключил
телефон.
J'calcule
pas
la
gadji
même
si
elle
est
bonne
(Pouloulou)
Я
не
обращаю
внимания
на
цыпочек,
даже
если
они
красивые.
(Пулулу)
Poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
Pouloulou,
poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пулулу,
пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
Pouloulou,
poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пулулу,
пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
Pouloulou,
poupoulouloulou,
poupoulouloulou,
poupouloulou
Пулулу,
пупулулулу,
пупулулулу,
пупулулу
Touloulou,
toutoulouloulou,
toutoulouloulou
Тулулу,
тутулулулу,
тутулулулу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jul, Kakou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.