Paroles et traduction Jul - Le loup

Le loup

Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous

J'dis c'que j'vois ouais tu m'connais
Mais cette année j'en ai trop vu
Quand j'bois, j'parle pas japonais
T'vois ma peine dans les yeux
Ça barode en Cabriolet
Dieu merci j'pense plus à cambrioler
Là y a l'clip du DP, on met
Les claquettes et la casquette on met

T'm'as blessé t'étais contre moi
Ne viens pas m'dire "Désolé"
T'inquiètes j'ai retenu c'te fois
T'm'aurais donné pour un violet
Jeunesse sans casque sur l'TDM
J'fais des boulettes sur nouvelles TN
Ça m'reconnaît à ma dégaine
J'parle avec toi comme si j'suis dégun
Alors comme ça tu prends la mâche
Pour ça qu'tu t'retrouves à la déch'
Tout c'que tu dis, toi tu l'rabâches
Et en plus tu remixes et tu flèches

Dans ma tête c'est l'ghetto
J'tire deux bir' sur l'bédo
Envie d'y aller en moto
Et d'sortir le métaux
Anti BDH, anti commères
L'opinel dans la polaire
Ça me juge j'suis en colère
C'qui m'aiment pas niquez vos mères

Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous

Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond

Y a rien sans rien, truc de fou
Tu te montres c'est un truc de faible
Tu dis "moi j'nique tout l'monde"
Facile de l'dire, dur de l'faire
Tu veux m'test, prends RDV
J'te double en Honda X-ADV
Miss j'aime tes yeux, tes joues d'bébé
Moi j'raconte tout sur CD

J'veux pas finir comme Jacques Mesrine
Comme Biggie ou Tupac Shakur
Quand j'm'ennuie j'envoie des rimes
Que j'rafale j'suis jamais à court
J'passe au nord j'fais pas l'héros
J'passe au sud j'fais pas l'héros
J'passe en ville j'fais pas l'héros
J'vois les képis en vélo

C't'été j'loue Lamborghini Urus
Avec mon dégradé russe
La rue c'pas Canal+
Fais gaffe si tu crois qu'on t'puces
Ta mama va s'inquiéter
Si elle sait qu't'es endetté
T'as fait des trous au béton
T'enchaînes gratuitement les TP

Tout l'temps t'es pété
Tu dis qu'ils peuvent pas te péter
T'es sous commission rogatoire
Le commissaire fait qu'enquêter
J'vais te taser, tu m'emboucanes j'suis gazé
J'vais repasser, on fera comme si rien n's'est passé

Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous

Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes

The Wolf

Cuz, you gon' remember us
Like you've seen the wolf
I hang out with some shady heads
Unsociable and a little crazy

I say what I see, yeah, you know me
But this year I've seen too much
When I drink, I don't speak Japanese
You see my pain in my eyes
Cruising in a Cabriolet
Thank God I don't think about robbing anymore
There's the video for the DP, we put on
The flip-flops and the cap, we put on

You hurt me, you were against me
Don't come and tell me "Sorry"
Don't worry, I remember this time
You would have taken me for a fool
Youth without helmets on the TDM
I make mistakes on new TN's
They recognize me by my clumsiness
I'm talking to you like I'm nobody
So, you're holding a grudge
That's why you find yourself in the mess
Everything you say, you repeat it
And on top of that, you remix and you lie

In my head it's the ghetto
I pull two puffs on the joint
Want to ride my motorcycle
And pull out the metal
Anti-snitch, anti-gossip
The Opinel in the fleece
They judge me, I'm angry
Those who don't like me, fuck your mothers

Cuz, you gon' remember us
Like you've seen the wolf
I hang out with some shady heads
Unsociable and a little crazy

Cuz, you gon' remember us
Like you've seen the wolf
I hang out with some shady heads
Unsociable and a little crazy

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

Yo dude, yo dude
Come on, straighten up the Teum-Teum
Yo dude, yo dude
Like a bandit in the hood
I see the customs, I make the sign
I turn up the sound, yeah the blood
And I know, at least I feel
That I'm bleeding deep down

There's no such thing as a free lunch, crazy thing
Showing off is a weak man's move
You say "I'll fuck everyone up"
Easy to say, hard to do
You want to test me, make an appointment
I'll double you on the Honda X-ADV
Miss, I love your eyes, your baby cheeks
I tell everything on CD

I don't want to end up like Jacques Mesrine
Like Biggie or Tupac Shakur
When I'm bored, I send rhymes
That I burst out, I never run out
I go north, I don't play the hero
I go south, I don't play the hero
I go downtown, I don't play the hero
I see the cops on bikes

This summer, I'm renting a Lamborghini Urus
With my Russian fade
The street is not Canal+
Be careful if you think you're being smart
Your mama's gonna worry
If she knows you're in debt
You made holes in the concrete
You chain up the TP's for free

You're always wasted
You say they can't catch you
You're under investigation
The commissioner keeps investigating
I'm gonna tase you, you're smoking me out, I'm gassed
I'll come back, we'll act like nothing happened

Cuz, you gon' remember us
Like you've seen the wolf
I hang out with some shady heads
Unsociable and a little crazy

Cuz, you gon' remember us
Like you've seen the wolf
I hang out with some shady heads
Unsociable and a little crazy

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

Yo dude, yo dude
Come on, straighten up the Teum-Teum
Yo dude, yo dude
Like a bandit in the hood
I see the customs, I make the sign
I turn up the sound, yeah the blood
And I know, at least I feel
That I'm bleeding deep down

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing

I put the TMAX in Y, my flow stays in your head
For those who hustle, steal, rob
It leaves you with nothing