Ju Moraes - Mundo Distante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ju Moraes - Mundo Distante




Mundo Distante
Distant World
Eu vou sair por
I'm going to go out there
À procura de um mundo meu
Looking for a world of my own
Eu cansei de lutar
I'm tired of fighting
Porque você venceu
Because you've already won
E as nossas vidas se ligaram
And our lives are connected
E eu não sei se posso controlar
And I don't know if I can control
O sentimento que faz de mim
The feeling that makes me
Outra pessoa
Another person
Parece um mundo distante
It seems like a distant world
Parece um outro lugar
It seems like another place
Não sei vejo você por aqui
I don't see you around here
Nem sei onde te encontrar
I don't even know where to find you
Eu passo as horas pensando
I spend hours thinking
Eu não consigo entender
I can't understand
Então o que será de mim?
So what will become of me?
Por que eu não posso te ter?!
Why can't I have you?!
Eu não tento mudar
I don't try to change
O que está escrito pra nós dois
What is written for us
Sei que o melhor pode acontecer
I know the best can happen
Mesmo que seja depois
Even if it's later
Eu não quero tentar
I don't want to try anymore
Não quero me desfazer
I don't want to fall apart
Se o que eu sinto fosse um pouco menos
If what I feel were a little less
Podia até te esquecer
I could even forget you
Parece um mundo distante
It seems like a distant world
Parece um outro lugar
It seems like another place
Não sei vejo você por aqui
I don't see you around here
Nem sei onde te encontrar
I don't even know where to find you
Eu passo as horas pensando
I spend hours thinking
Eu não consigo entender
I can't understand
Então o que será de mim?
So what will become of me?
Por que eu não posso te ter?!
Why can't I have you?!
Vejo o seu rosto pelas ruas
I see your face in the streets
Vejo o seu brilho ao meu redor
I see your glow around me
Eu te descrevo para os anjos
I describe you to the angels
Mas continuo
But I'm still alone
Vejo seu rosto pelas ruas
I see your face in the streets
Vejo o seu brilho ao meu redor
I see your glow around me
Eu te descrevo para os anjos
I describe you to the angels
Mas eu continuo
But I'm still alone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.