Paroles et traduction Jua Cali - Si Kupenda Kwangu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Kupenda Kwangu
Это не потому, что я хочу
Maisha
ngumu
Жизнь
тяжелая
Kila
mtu
bana
iko
na
blunder
zake
au
sio
У
каждого
свои
недостатки,
не
так
ли?
Lakini
ni
lazima
bana
tujaribu
kuishi
pamoja
Но
мы
должны
стараться
жить
вместе
Kulala
mapema
na
kuamka
kesho
yake
saa
sita
(si
kupenda
kwangu)
Ложиться
спать
рано
и
просыпаться
на
следующее
утро
в
полдень
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Na
nikiamka
naenda
shughuli
uso
sijasafisha
(si
kupenda
kwangu)
И
когда
я
просыпаюсь,
я
иду
по
делам,
не
умываясь
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Ile
deni
yako
nilikaa
nayo
mpaka
ukaniachia
(si
kupenda
kwangu)
Тот
твой
долг,
я
сидел
с
ним,
пока
ты
не
отказалась
от
меня
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Lakini
zile
viatu
zangu
sikuwachii
nazikujia
(si
kupenda
kwangu)
Но
свои
ботинки
я
не
оставил,
я
пришел
в
них
к
тебе
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Unataka
kuhama
huku
nikikuambia
wee
tulia
(si
kupenda
kwangu)
Ты
хочешь
уйти,
а
я
говорю
тебе
успокойся
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Kumbe
nimechanisha
bill
ya
stima
unanilipia
(si
kupenda
kwangu)
Оказывается,
я
не
оплатил
счет
за
электричество,
ты
платишь
за
меня
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Mitungi
nazo
zimejaa
kwa
keja
hakuna
mahali
ya
kusimamia
(si
kupenda
kwangu)
Газовые
баллоны
тоже
полны,
негде
их
поставить
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Msishangae
jamaa
ndio
hizo
hizo
mtakalia
(si
kupenda
kwangu)
Не
удивляйся,
братан,
вот
так
и
будешь
жить
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(kuna
wadhii
kwa
nyumba)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(в
доме
есть
клопы)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(hakuna
stima)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(нет
электричества)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(maisha
ngumu)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(жизнь
тяжелая)
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda,
si-si
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу,
не-не
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(eeh)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(эээ)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(au
sio)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(не
так
ли)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
Si
kupenda
kwangu
Это
не
потому,
что
я
хочу
Ka
nili-perform
show
ya
Game
na
nyinyi
mkakauka
(si
kupenda
kwangu)
Как
будто
я
выступал
на
шоу
Game,
а
вы
все
высохли
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Genge
napanda
na
zenyu
zinashuka
(si
kupenda
kwangu)
Genge
растет,
а
твои
падают
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Ka
nilipakua
nyama
zote
na
nyi
mkakosa
(si
kupenda
kwangu)
Как
будто
я
забрал
все
мясо,
а
вы
остались
ни
с
чем
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Nikawacha
mkipigania
mifupa
na
mboga
(si
kupenda
kwangu)
Я
оставил
вас
драться
за
кости
и
овощи
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Ulitoka
ngumi
yangu
ya
kushoto
ukakutana
na
ya
kulia
(si
kupenda
kwangu)
Ты
увернулся
от
моего
левого
хука
и
нарвался
на
удар
слёз
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Uliingiliwa
kwa
nyumba
na
sikuja
kukusaidia
(si
kupenda
kwangu)
Тебя
ограбили,
а
я
не
пришел
на
помощь
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Siku
hizi
wanasiasa
wote
mi
husinzia
(si
kupenda
kwangu)
В
последнее
время
все
эти
политики
усыпляют
меня
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Kelele
tu
2012
hakuna
kura
nawapigia
(si
kupenda
kwangu)
Только
шум,
2012,
я
не
буду
голосовать
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(unaskia)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(ты
слышишь)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(eeh)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(эээ)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda,
si-si
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу,
не-не
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(au
sio)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(не
так
ли)
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
(genge)
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
(genge)
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda,
si-si
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу,
не-не
Si
kupenda
kwangu
Это
не
потому,
что
я
хочу
Niko
wali
kwa
sana
siku
hizi
nimepunguza
sima
(si
kupenda
kwangu)
Я
много
курю
в
последнее
время,
я
сократил
количество
остановок
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Natengeneza
mwili
huku
nikiharibu
jina
(si
kupenda
kwangu)
Я
работаю
над
телом,
разрушая
репутацию
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Kujipiga
marashi
hata
kabla
sijaoga
(si
kupenda
kwangu)
Мажусь
лосьоном,
даже
не
приняв
душ
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Kukudanganya
kesho
nipitie
halafu
nakutoka
(si
kupenda
kwangu)
Говорю
тебе
зайти
завтра,
а
потом
сбегаю
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Kukuja
kwako
daily
kukuomba
chumvi
(si
kupenda
kwangu)
Прихожу
к
тебе
каждый
день
просить
соли
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Ama
kuku-hustle
kila
siku
niachie
hata
kakumi
(si
kupenda
kwangu)
Или
вымогаю
у
тебя
каждый
день
хотя
бы
десятку
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Wee
kufanya
kitu
ya
maana
na
bado
nakusomea
(si
kupenda
kwangu)
Ты
делаешь
что-то
стоящее,
а
я
все
еще
учу
тебя
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Wee
fanya
bidii
wacha
kusema
unaonewa
(si
kupenda
kwangu)
Ты
старайся,
перестань
говорить,
что
тебя
притесняют
(это
не
потому,
что
я
хочу)
Tuna-hustle
jamaa
au
sio
Мы
выживаем,
братан,
не
так
ли
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda,
si-si
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу,
не-не
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda
kwangu
ni
hali
ya
maisha
Это
не
потому,
что
я
хочу,
это
жизненные
обстоятельства
Si
kupenda,
si
kupenda,
si
kupenda,
si-si
Не
хочу,
не
хочу,
не
хочу,
не-не
Si
kupenda
kwangu...
Это
не
потому,
что
я
хочу...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ulopa ngoma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.