Paroles et traduction Juan Antonio Labra - Me Enamoré de una Soprano

Me Enamoré de una Soprano

Son cosas que yo soñe
Como una magia,
Como cuentos en colores
Que imagino desde niño.

No es el ángel una ilusion
Como campanas que vibran con la brisa
Solamente su sonrisa
Le bastó a mi despertar.

Que hermosa realidad
Comienza a renacer
La diva que soñé.
Siempre en mi corazón
Su magnetismo llevaré
Su dulce voz me estremeció tanto...

Es que me enamoré
No sé si fue su voz
Su encanto de mujer.
Tan bello fue el amor
Que en mi nació.
Con emoción recordaré la ópera.

Es que me enamoré
No se si fue su voz
Su encanto de mujer.

Я влюбился в сопрано

Это вещи, о которых я мечтал,
словно волшебство,
словно цветные сказки,
которые я воображал с детства.

Ангел — не иллюзия,
словно колокола, звенящие на ветру.
Только твоей улыбки
было достаточно, чтобы я пробудился.

Какая прекрасная реальность
начинает возрождаться,
дива моей мечты.
Всегда в моем сердце
я буду хранить твой магнетизм.
Твой сладкий голос так взволновал меня...

Я влюбился,
не знаю, был ли это твой голос,
твое женское очарование.
Так прекрасна была любовь,
что родилась во мне.
С волнением я буду вспоминать оперу.

Я влюбился,
не знаю, был ли это твой голос,
твое женское очарование.