Paroles et traduction Juan Armendáriz - Despertar

Despertar

De vuelta en el juego jaja
Porque
De las mejores cosas que se hacer
Es llenar el micrófono de flamas
Eyo

Esto ha regresado después un largo letargo
Teniendo tropiezos pero nunca he quedado abajo
Es el camino que parece poco pero ya es bastante largo
Muchas decepciones me llevado
De personas que juraban qué estarían conmigo
Pero esas palabras se las ha llevado el viento
Ya qué la mayoría te acompañan en las buenas
Y en las malas son contados los que realmente estarán en los problemas

Yo por eso no me agüito desde siempre he sido sólito
Contándote cosas que pocos cabrones se atreven a decir
Mucha gente no creyó en mi
En la secundaria me veían como alguien que echaría su vida al caño
Y ahora esa misma gente
Se queda bien callada de todo lo que he logrado
Solo era cuestión de tiempo
Para que en el Rap tuviera un lugar entre todos los demás

Me dejo llevar en los ritmos donde voy a estar
Parece imposible pero voy a conquistar
Me llaman loco pero no me quiero conformar
Y si esto es un sueño yo no quiero todavía despertar
Me dejo llevar en los ritmos donde voy a estar
Parece imposible pero voy a conquistar
Me llaman loco pero no me quiero conformar
Y si esto es un sueño yo no quiero todavía despertar

Aquellas tardes escuchando Rap era lo mejor
Me viajaba en esa nube pensando que podía ser como ellos
Siempre lo veía tan lejos
Pero ahora se que ese niño de hace 8 años
Ta feliz de lo que se ha convertido
Conquistando varios territorios con su música
¿Quién lo fuera pensar?
Qué empezó por hobbie y termino siendo
Su estilo de vida de ese chamaquito

Por eso después de tantos años sigo siendo mi propio jefe
Voy a colocarme en el mapa donde me puedan encontrar
No importa si muero por que siempre en la música yo estar
Ya qué mi voz es la única que seguirá viva aunque yo no esté aquí
Solo le pido a Dios que me licencia en su gracia
Para ver a mis futuros hijos crecer sin ninguna carencia

Me dejo llevar en los ritmos donde voy a estar
Parece imposible pero voy a conquistar
Me llaman loco pero no me quiero conformar
Y si esto es un sueño yo no quiero todavía despertar
Me dejo llevar en los ritmos donde voy a estar
Parece imposible pero voy a conquistar
Me llaman loco pero no me quiero conformar
Y si esto es un sueño yo no quiero todavía despertar

Пробуждение

Снова в игре, ха-ха
Потому что
Одно из лучших, что я умею делать,
Это поджигать микрофон.
Йоу

Я вернулся после долгой спячки,
Спотыкался, но никогда не падал.
Этот путь кажется коротким, но он уже довольно долог.
Много разочарований я испытал
От людей, которые клялись быть со мной.
Но эти слова унёс ветер.
Ведь большинство с тобой в радости,
А в беде лишь единицы останутся рядом.

Поэтому я не унываю, я всегда был сам по себе,
Рассказывая тебе то, что немногие осмеливаются сказать.
Многие люди не верили в меня.
В старшей школе меня считали тем, кто пустит свою жизнь под откос.
А теперь эти же люди
Молчат о том, чего я достиг.
Это был лишь вопрос времени,
Когда я займу своё место в рэпе.

Я позволяю ритмам нести меня туда, где я должен быть.
Это кажется невозможным, но я завоюю всё.
Меня называют сумасшедшим, но я не хочу мириться с обыденностью.
И если это сон, то я не хочу просыпаться.
Я позволяю ритмам нести меня туда, где я должен быть.
Это кажется невозможным, но я завоюю всё.
Меня называют сумасшедшим, но я не хочу мириться с обыденностью.
И если это сон, то я не хочу просыпаться.

Те вечера, когда я слушал рэп, были лучшими.
Я парил в облаках, думая, что смогу стать как они.
Это всегда казалось таким далёким,
Но теперь я знаю, что тот мальчишка, каким я был 8 лет назад,
Счастлив тому, кем он стал.
Он покоряет мир своей музыкой.
Кто бы мог подумать?
То, что начиналось как хобби, стало
Смыслом жизни того мальчишки.

Поэтому спустя столько лет я всё ещё сам себе хозяин.
Я отмечусь на карте так, чтобы меня было не найти.
Неважно, умру ли я, ведь моя музыка будет жить вечно.
Ведь мой голос — единственное, что останется, даже когда меня не станет.
Я лишь прошу Бога о милости,
Чтобы увидеть, как мои будущие дети растут, ни в чём не нуждаясь.

Я позволяю ритмам нести меня туда, где я должен быть.
Это кажется невозможным, но я завоюю всё.
Меня называют сумасшедшим, но я не хочу мириться с обыденностью.
И если это сон, то я не хочу просыпаться.
Я позволяю ритмам нести меня туда, где я должен быть.
Это кажется невозможным, но я завоюю всё.
Меня называют сумасшедшим, но я не хочу мириться с обыденностью.
И если это сон, то я не хочу просыпаться.