Juan Bau feat. Liza Camargo - Mi Corazón (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Bau feat. Liza Camargo - Mi Corazón (Remastered)




Mi Corazón (Remastered)
My Heart (Remastered)
Quise recobrar mi vieja libertad
I wanted to regain my old freedom
Y una tarde sin querer te dije adiós
And one afternoon, without wanting to, I said goodbye to you
Y te vi partir llorando y sin hablar
And I saw you leave crying and without speaking
Como una sombra atravesaste
Like a shadow you went through
La ciudad.
The city.
Tarde comprendí que tu eras para mi
Too late I realized that you were made for me
Como al aire, como al cielo como al sol
Like the air, like the sky, like the sun
Cada día yo te quiero más y más
Every day I love you more and more
Y no puedo ya vivir si tu no estas.
And I cannot live anymore if you're not here.
Y si álguna vez te vuelvo a ver
And if I ever see you again
Al tomar tus manos te diré
Upon taking your hands I will tell you this
Mi corazón por ti se encontró valor
My heart has found courage because of you
Para cántar la vida y el amor
To sing about life and love
Si como tu acordes de guitarra
Like your guitar chords
Para lanzar al viento su canción
To release its song into the wind
Mi corazón sin ti no podrá latir
My heart cannot beat without you
Como una flor marchita quedara
It will wither like a flower
Solo por ti mantiene la esperanza
It maintains hope only because of you
Llora sin ti mi pobre corazón
Without you my poor heart weeps
Tarde comprendí que tu eras para mi
Too late I realized that you were made for me
Como al aire, como al cielo como al sol
Like the air, like the sky, like the sun
Cada día yo te quiero más y más
Every day I love you more and more
Y no puedo ya vivir si tu no estas
And I cannot live anymore if you're not here.
Y si álguna vez te vuelvo a ver
And if I ever see you again
Al tomar tus manos te diré
Upon taking your hands I will tell you this
Mi corazón por ti se encontró valor
My heart has found courage because of you
Para cántar la vida y el amor
To sing about life and love
Si como tu acordes de guitarra
Like your guitar chords
Para lanzar al viento su canción
To release its song into the wind
Mi corazón sin ti no podrá latir
My heart cannot beat without you
Como una flor marchita quedara
It will wither like a flower
Solo por ti mantiene la esperanza
It maintains hope only because of you
Llora sin ti mi pobre corazón
Without you my poor heart weeps
Mi corazón por ti se encontró valor
My heart has found courage because of you
Para cántar la vida y el amor
To sing about life and love
Si como tu acordes de guitarra
Like your guitar chords
Para lanzar al viento su canción
To release its song into the wind
Mi corazón sin ti no podrá latir
My heart cannot beat without you
Como una flor marchita quedara
It will wither like a flower
Solo por ti
Only for you





Writer(s): Pablo Herrero Ibarz, Jose Luis Armenteros Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.