Paroles et traduction Juan Bau - Volveras
A
ser
la
chica
sencilla
Снова
простой
девчонкой,
Que
tomó
el
tren
de
la
vida
Сесть
на
поезд
жизни,
Antes
de
ser
mujer
Прежде
чем
стать
женщиной.
Bájate
en
marcha
si
puedes
Сойди
на
ходу,
если
сможешь,
Y
aunque
los
años
no
vuelven
И
хотя
годы
не
вернуть,
Tu
volverás,
volverás
Ты
вернешься,
вернешься.
Toma
tu
vida
y
tu
mochila
Возьми
свою
жизнь
и
свой
рюкзак.
Aunque
vestida
de
olvido
Даже
одетая
в
забвение,
Incluso
para
el
amigo
Даже
к
другу,
Que
te
enseñó
a
besar
Который
научил
тебя
целоваться.
Siempre
es
mas
corto
el
camino
Путь
всегда
короче,
Y
aunque
vuelvas
de
vacío
И
даже
если
вернешься
ни
с
чем,
Volverás,
volverás
Ты
вернешься,
вернешься.
Toma
tu
vida
y
tu
mochila
Возьми
свою
жизнь
и
свой
рюкзак.
Vuelve
ya
Возвращайся
скорей.
Se
que
abandonaste
tus
olivos,
tu
familia
y
amigos
Знаю,
ты
оставила
свои
оливы,
семью
и
друзей
Por
triunfar
Ради
успеха.
Pero
no
te
importe
Но
неважно,
Si
alguien
piensa
que
haz
jugado
y
perdido
Если
кто-то
думает,
что
ты
играла
и
проиграла.
Vuelve
ya
Возвращайся
скорей.
Ahora
que
el
tren
se
detiene
Теперь,
когда
поезд
остановился,
Y
que
ha
nevado
en
tus
sienes
И
снег
выпал
на
твои
виски,
Tu
volverás,
volverás
Ты
вернешься,
вернешься.
Toma
tu
vida
y
tu
mochila
Возьми
свою
жизнь
и
свой
рюкзак.
Volverás,
volverás,
volverás
Вернешься,
вернешься,
вернешься.
Toma
tu
vida
y
tu
mochila
Возьми
свою
жизнь
и
свой
рюкзак.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.