Paroles et traduction Juan Bautista - La Casita de Mamá

La Casita de Mamá

Amores van y vienen
Todo el mundo sabe
Y el cariño de mi madre me dejó
Amor como el de madre solo hay uno
Y Dios eterno para el cielo la llevo

Anduve en la vagancia, lejos de mi pueblo
Con mujeres diferentes me paseé
Cansado de la vida y sus placeres
Con mi santa madrecita regresé

Que dolor y tristeza sentí
Al mirar la casita cerrada
Y la puerta por donde salí
Se encontraba de negro pintada

Como un loco corrí pal′ panteón
Y en su tumba mi llanto rodaba
A pedirle perdón regresé
Pero ya la encontré sepultada

Andaba en la vagancia, lejos de mi pueblo
Con mujeres diferentes me paseé
Cansado de la vida y sus placeres
Con mi santa madrecita regresé

Que dolor y tristeza sentí
Al mirar la casita cerrada
Y la puerta por donde salí
Se encontraba de negro pintada

Como un loco corrí pal' panteón
Y en su tumba mi llanto rodaba
A pedirle perdón regresé
Pero ya la encontré sepultada

Amor como el de madre solo hay uno solo

Мамин домик

Любви приходят и уходят
Это знает каждый
А любовь моей матери меня покинула
Такой любви, как материнская, больше нет
А Господь вечный забрал её на небеса

Я бродил в праздности, вдали от родного дома
И развлекался с разными женщинами
Устав от жизни и её удовольствий
Я вернулся к своей святой мамочке

Какую боль и печаль я ощутил
Увидев наш домик закрытым
И дверь, через которую я ушёл
Оказалась выкрашенной в чёрный цвет

Как сумасшедший, я побежал на кладбище
И на её могиле лил слёзы
Я вернулся, чтобы просить прощения
Но нашёл её уже похороненной

Я бродил в праздности, вдали от родного дома
И развлекался с разными женщинами
Устав от жизни и её удовольствий
Я вернулся к своей святой мамочке

Какую боль и печаль я ощутил
Увидев наш домик закрытым
И дверь, через которую я ушёл
Оказалась выкрашенной в чёрный цвет

Как сумасшедший, я побежал на кладбище
И на её могиле лил слёзы
Я вернулся, чтобы просить прощения
Но нашёл её уже похороненной

Такой любви, как материнская, больше нет