Juan Bautista - La Casita de Mi Madre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Bautista - La Casita de Mi Madre




La Casita de Mi Madre
My Mother's Little House
Amores van y vienen todo el mundo sabe y el cariño de mi madre me
Darlings come and go as everybody knows and my mother's love
dejó amor como el de madre solo hay uno y Dios eterno para el cielo
left me love like a mother's there's only one and God eternal took her
la llevó.
to heaven.
anduve en la vagancia lejos de mi pueblo con mujeres diferentes
I wandered about aimlessly far from my village with different women
me pasie cansado de la vida y sus placeres con mi Santa madre cita
I wandered tired of life and its pleasures I went to see my holy mother one
regrese, que dolor y tristeza sentí al mirar la Casita cerrada y la
day and came back, what pain and sadness I felt when I saw the little house closed
puerta por donde salí se encontraba de negro pintada,
and the door I left by was painted black,
como un loco coji pal panteón y en su tumba mi llanto
Like a madman I headed to the cemetery and at her grave my cries
aclamaba a pedirle perdón regrese pero ya la encontré sepultada
begged to ask her forgiveness I came back but I found her already buried
anduve en la vagancia lejos de mi Pueblo con mujeres diferentes
I wandered about aimlessly far from my village with different women
me pasie cansado de la vida y sus placeres con mi Santa madre cita
I wandered tired of life and its pleasures I went to see my holy mother one
regrese que dolor y tristeza sentí al mirar la Casita cerrada y la
day and came back what pain and sadness I felt when I saw the little house closed
puerta por donde salí se encontraba de negro pintada como un loco
and the door I left by was painted black like a madman I
coji pal panteón y en su tumba mi llanto aclamaba a
headed to the cemetery and at her grave my cries begged
pedirle perdón regrese pero ya la encontré sepultada
to ask her forgiveness I came back but I found her already buried
Amor como él de madre solo hay uno solo
Love like a mother's there's only one
Cantante: Juan Bautista
Singer: Juan Bautista
Letra por La bella Rodríguez "
Lyrics by the beautiful Rodríguez "
Anayeli"
Anayeli"





Writer(s): JUAN BAUTISTA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.