Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)

Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)

Qué bueno ha sido regresar a la cosecha
Después que el tiempo mejoró las madrugadas
Qué bueno ha sido despertar
Sobre la almohada que soñé, cuando el amor
Y la canción nos esperaban

Hay que cantarle un homenaje a la sonrisa
De aquel ancestro soñador que en la garganta
Dejó su pétalo mejor
Para que hiciera florecer, alguna vez
El corazón y la esperanza

Cantar, cantar, cantar
Con la necesidad
De la primera vez
Cantar, cantar, cantar
Para llegar a ser
Como una sola voz
Esa

Y cuando sabe a realidad la maravilla
De aventurarse a ser canción y a ser guitarra
Late la prisa por amar
Y el corazón se vuelve un mágico volcán
Que arranca el grito de esperanza

Cantar, cantar, cantar
Con la necesidad
De la primera vez
Cantar, cantar, cantar
Para llegar a ser
Como una sola voz

Cantar, cantar, cantar
Con la necesidad
De la primera vez
Cantar, cantar, cantar
Para llegar a ser
Como una sola voz

Mil gracias
Gracias

Петь, петь (Живое выступление в театре Опера)

Как прекрасно было вернуться к урожаю
После того, как время изменило утро к лучшему
Как было приятно проснуться
На той подушке, о которой я мечтал, когда любовь
И песня ждали нас

Нужно спеть в честь улыбки
Того мечтательного предка, который оставил
Свой лучший лепесток в горле
Чтобы однажды расцвели
Сердце и надежда

Петь, петь, петь
С необходимостью
В первый раз
Петь, петь, петь
Чтобы стать
Единым голосом
Тот самый

И когда чудо обретает реальность
Решиться стать песней и гитарой
Растет спешка, чтобы любить
И сердце становится волшебным вулканом
Который издает крик надежды

Петь, петь, петь
С необходимостью
В первый раз
Петь, петь, петь
Чтобы стать
Единым голосом

Петь, петь, петь
С необходимостью
В первый раз
Петь, петь, петь
Чтобы стать
Единым голосом

Спасибо
Спасибо