Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
Los
que
se
quedan
Кто
остается
Sufren
un
poco
Страдает
немножко
Pero
no
mueren
Но
не
умирает
Como
los
que
se
van
В
отличие
от
тех,
кто
уезжает
Un
mismo
código
Один
и
тот
же
кодекс
Nace
entre
ellos
Рождается
в
них
Y
los
mantiene
en
el
mismo
lugar
И
удерживает
их
на
том
же
месте
Los
que
se
quedan
Кто
остается
Son
los
que
esperan
Тот,
кто
ждет
Y
los
que
buscan
А
кто
ищет
Son
los
que
se
van
Тот
уезжает
El
mundo
gira
Мир
вращается
Hombre
por
hombre
Человек
за
человеком
Beso
por
beso
y
hogar
por
hogar
Поцелуй
за
поцелуем,
дом
за
домом
Yo
quisiera
partir
Я
желал
бы
уехать
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Каждым
полднем,
и
я
хотел
бы
найти
Un
mundo
nuevo
Новый
мир
Andando
В
прогулках
Tan
solo
andando
Только
в
прогулках
Por
ahí
Повсюду
Los
que
se
quedan
Кто
остается
Lloran
un
poco,
pero
Плачет
немного,
но
No
sangran
como
los
que
se
van
Не
истекает
кровью,
как
уехавшие
Saben
de
amigos
Им
знакомы
друзья
A
media
cuadra
В
соседних
кварталах
Y
de
un
cuerpito
И
о
теле
Que
descansa
en
paz
Покоящемся
с
миром
Los
que
se
quedan
Кто
остается
Son
los
que
esperan
Тот,
кто
ждет
Y
los
que
buscan
А
кто
ищет
Son
los
que
se
van
Тот
уезжает
El
mundo
gira,
gira
Мир
вращается,
вращается
Hombre
por
hombre
Человек
за
человеком
Beso
por
beso
y
hogar
por
hogar
Поцелуй
за
поцелуем,
дом
за
домом
Yo
quisiera
partir
Я
желал
бы
уехать
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Каждым
полднем,
и
я
хотел
бы
найти
Un
mundo
nuevo
Новый
мир
Andando
В
прогулках
Tan
solo
andando
Только
в
прогулках
Por
ahí
Повсюду
Yo
quisiera
partir
Я
желал
бы
уехать
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Каждым
полднем,
и
я
хотел
бы
найти
Un
mundo
nuevo
Новый
мир
Andando
В
прогулках
Tan
solo
andando
Только
в
прогулках
Por
ahí
Повсюду
Évaluez la traduction
1
Era en Abril (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.