Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Constitucion De Noche

Constitucion De Noche

La noche en Constitución
Tiene un aire particular
Que la lleva la brisa del río
La trae los autos al clarear

Nunca andes solo por ahí
Que te roban el corazón
Las brujas del tráfico pinturrajeadas
Con algo tan oscuro

Y hay quien ve la luna
Como por primera vez
Enganchada en un cartel que dice
"No habrá más penas"
Enganchada en un cartel que dice
"No habrá más penas"

La botella calma su dolor
De Santiago bajó y bajó
Lustro tan tiempo que, si pagaran por metro
Él tendría un continente de cuero

Como la capa de un torero
Roja y roja es Constitución
La viven gastando las babas del diablo
La sangre del alcohol

Y hay quien ve la luna
Como por primera vez
Enganchada en un cartel que dice
"No habrá más penas"
Enganchada en un cartel que dice
"Síganme"

Ночь на Конституции

Ночь на Конституции
Обладает особым шармом,
Который приносит речной бриз,
Его доставляют машины на рассвете.

Никогда не ходи там один,
А то украдут твое сердце
Размалеванные ведьмы дорожного движения
С чем-то таким темным.

И есть те, кто видит луну
Как будто впервые,
Зацепившуюся за плакат, на котором написано
"Больше не будет печалей",
Зацепившуюся за плакат, на котором написано
"Больше не будет печалей".

Бутылка успокаивает его боль.
Из Сантьяго он спускался и спускался.
Чистил обувь так долго, что, если бы платили за метр,
У него был бы целый континент из кожи,

Как плащ тореадора.
Красная и красная — Конституция.
Её прожигают слюной дьявола,
Кровью алкоголя.

И есть те, кто видит луну
Как будто впервые,
Зацепившуюся за плакат, на котором написано
"Больше не будет печалей",
Зацепившуюся за плакат, на котором написано
"Следуйте за мной".