Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
Abrí
los
ojos
y
la
vi
Я
открыл
глаза
и
увидел
тебя
Estaba
linda
como
siempre
Ты
была
прекрасна,
как
всегда
Las
primeras
luces
del
día
Первый
свет
дня
La
invitaban
a
cambiar
Приглашал
тебя
измениться
Como
en
sueños,
intentaba
ser
Как
во
сне,
я
пытался
стать
El
centro
de
algún
universo
Центром
какой-то
вселенной
Enfermando
a
bocanadas
Задыхаясь,
куря
Reviviendo
a
multitudes
que
la
aman
Возвращая
к
жизни
толпы,
которые
тебя
любят
Como
yo
que
la
aman
Так
же,
как
я
тебя
люблю
Como
yo
que
la
extrañan
Так
же,
как
я
по
тебе
скучаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
lejos
sin
llorar
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко,
не
заплакав
Como
yo
que
la
juzgan
Так
же,
как
я
тебя
сужу
Como
yo
que
la
niegan
Так
же,
как
я
тебя
отрицаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
lejos
sin
llorar
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко,
не
заплакав
Abrí
los
ojos
y
te
vi
Я
открыл
глаза
и
увидел
тебя
La
gente
no
escucha
tu
canto
Люди
не
слышат
твоего
пения
No
comprende
que
algunas
noches
Они
не
понимают,
что
по
ночам
Te
morís
de
soledad
Ты
умираешь
от
одиночества
Un
abismo,
tabla
de
ajedrez
Пропасть,
шахматная
доска
En
blanco
y
negro
Buenos
Aires
В
черно-белом
Буэнос-Айресе
Me
llevabas
toda
la
risa
Ты
забрала
у
меня
весь
смех
Y
eras
frágil
como
yo
И
была
такой
же
хрупкой,
как
и
я
Como
yo
que
te
amo
Так
же,
как
я
тебя
люблю
Como
yo
que
te
extraño
Так
же,
как
я
по
тебе
скучаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
lejos
sin
llorar
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко,
не
заплакав
Como
yo
que
te
juzgo
Так
же,
как
я
тебя
сужу
Como
yo
que
te
niego
Так
же,
как
я
тебя
отрицаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
lejos
sin
llorar
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко,
не
заплакав
Como
yo
que
te
amo
Так
же,
как
я
тебя
люблю
Como
yo
que
te
extraño
Так
же,
как
я
по
тебе
скучаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко
Lejos
sin
llorar
(lejos
sin
llorar)
Не
заплакав
(не
заплакав)
Como
yo
que
te
juzgo
Так
же,
как
я
тебя
сужу
Como
yo
que
te
niego
Так
же,
как
я
тебя
отрицаю
Como
yo
que
no
puedo
irme
muy
Так
же,
как
я
не
могу
уехать
далеко
Lejos
sin
llorar
(lejos
sin
llorar)
Не
заплакав
(не
заплакав)
Évaluez la traduction
1
Era en Abril (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.