Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Estas Listo

Estas Listo

Es el momento de salir a escena
No busques más disfraces
Estás tramando algo que los sorprenda
Pero no sirve el traje

Vas a cambiar de nuevo el decorado
El monitor, alguna gelatina
Pero esta gente viene por tu vida
Y no tenés que darle

Es tu puñado de palabras simples
Cuatro frases brillantes
Estás fumando, tomando cerveza
Y disfrutando el viaje

Vas a cambiar el orden de los temas
Y regalar una triste sonrisa
Pero esta gente pagó por tu vida
Y no tenés que darle

Pibe, estás listo para salir a la arena
Te encandilaron el brillo y los flashes
Aunque, está claro, no sos de esa clase

Tenés respuestas lúcidas a todo
Decís que sos un chico de la calle

Igual estás haciendo, a tu modo
El mismo juego que vos criticaste

Pibe! Estás listo!

Todo está listo como de costumbre
Ahora vas a encontrarte
Estás tomando algo que te sostenga
Un trapecista cobarde

Vas a afinar de nuevo el instrumento
Pedir ayuda, mirar al costado
Pero esta gente viene por tu vida
Y no tenés que darle

Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle...

Ты готов?

Время выходить на сцену,
Хватит искать маски,
Ты задумала что-то, что их удивит,
Но костюм не годится.

Ты снова сменишь декорации,
Монитор, какой-то гель,
Но эти люди пришли за твоей жизнью,
А ты не должна им её отдавать.

Это твоя горсть простых слов,
Четыре блестящие фразы,
Ты куришь, пьешь пиво
И наслаждаешься поездкой.

Ты изменишь порядок песен
И подаришь грустную улыбку,
Но эти люди заплатили за твою жизнь,
А ты не должна им её отдавать.

Девушка, ты готова выйти на арену?
Тебя ослепили блеск и вспышки,
Хотя, понятно, ты не из таких.

У тебя есть ясные ответы на все,
Ты говоришь, что ты девчонка с улицы.

Всё равно ты играешь, по-своему,
В ту же игру, которую ты критиковала.

Девушка! Ты готова!

Всё готово, как обычно,
Теперь ты встретишься с собой,
Ты принимаешь что-то, что тебя поддерживает,
Трусливая канатоходка.

Ты снова настроишь инструмент,
Попросишь помощи, посмотришь в сторону,
Но эти люди пришли за твоей жизнью,
А ты не должна им её отдавать.

И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать,
И ты не должна, и ты не должна им её отдавать...