Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Fui Mujer
Difícil
olvidar
It's
hard
to
forget
Todo
lo
que
perdí
All
that
I
lost
Eso
no
es
para
mi
material
de
vida
That's
not
my
life's
material
Botellas
y
almas
queridas
Bottles
and
dear
souls
Que
la
noche
sublima
That
the
night
sublimates
En
su
media
luz
In
its
half-light
Antes
de
ser
varón
Before
being
a
man
Yo
sé
que
fui
mujer
I
know
I
was
a
woman
Lo
siento
al
recordar
algunos
tramos
I
feel
it
when
I
remember
some
pieces
Cuando
me
miro
las
manos
When
I
look
at
my
hands
Y
son
de
un
lejano
And
they
are
from
a
distant
País
de
otra
piel
Land
of
another
skin
Nostalgia
de
otra
vida
Nostalgia
for
another
life
Carbón
que
da
la
mina
Coal
that
the
mine
gives
La
fuerza
necesaria
para
arder
The
necessary
strength
to
burn
Y
en
los
ojos
del
espacio
And
in
the
eyes
of
space
Va
silbándome
despacio
It
whistles
to
me
softly
Que
soy
trigo
That
I
am
wheat
Pa′
que
otros
puedan
comer
So
that
others
may
eat
Esto
no
termina
nunca
This
never
ends
El
amor
es
la
pregunta
Love
is
the
question
Y
si
estuve
en
otra
vida
fui
mujer
And
if
in
another
life
I
was
a
woman
Conozco
la
canción
I
know
the
song
Falsía
del
querer
Falsity
of
desire
La
trágica
comedia
de
la
hombría
The
tragic
comedy
of
manhood
Creen
que
llorar
afemina
They
think
crying
is
unmanly
Y
el
dolor
los
obliga
And
pain
forces
them
A
llorar
como
mujer
To
cry
like
a
woman
Nostalgia
de
otra
vida
Nostalgia
for
another
life
Carbón
que
da
la
mina
Coal
that
the
mine
gives
La
fuerza
necesaria
para
arder
The
necessary
strength
to
burn
Y
en
los
ojos
del
espacio
And
in
the
eyes
of
space
Va
silbándome
despacio
It
whistles
to
me
softly
Que
soy
trigo
That
I
am
wheat
Pa'
que
otros
puedan
comer
So
that
others
may
eat
Esto
no
termina
nunca
This
never
ends
El
amor
es
la
pregunta
Love
is
the
question
Y
si
estuve
en
otra
vida
fui
mujer
And
if
in
another
life
I
was
a
woman
Esto
no
termina
nunca
This
never
ends
El
amor
es
la
pregunta
Love
is
the
question
Y
si
estuve
en
otra
vida
fui
mujer
And
if
in
another
life
I
was
a
woman
¡Mujer!
Woman!
¡Mujer!
Woman!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.