Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Mienten
Miente
Лжет
El
amarillo
sol,
sobre
mi
frente
Желтое
солнце,
над
моим
лбом
El
hijo
azul
que
prospera
en
tu
vientre
Голубой
младенец,
процветающий
в
твоем
чреве
La
vida
se
detuvo
Жизнь
остановилась
Hace
tiempo
y
de
repente
Давно
и
сразу
Miente
Лжет
La
sonrisa
del
adolescente
Улыбка
подростка
Las
pretensiones
de
los
pretendientes
Замашки
претендентов
Miente,
el
feliz
reflejo
Лжет,
счастливое
отражение
En
el
espejo
de
la
gente
В
зеркале
людей
Y
miente
И
лжет
Quien
dice
que
no
es
urgente
Кто
говорит,
что
это
не
срочно
Porque
el
fantasma
del
hambre
Потому
что
призрак
голода
Se
aparece
entre
mi
gente
Является
среди
моих
людей
Y
no
me
puedo
enderezar
И
я
не
могу
выпрямиться
Y
estoy
parado
И
я
стою
Nací
para
trabajar
Я
родился,
чтобы
работать
Nací
para
trabajar
Я
родился,
чтобы
работать
Y
no
hay
trabajo
И
нет
работы
Miente
Лжет
Esta
agonía,
sobre
mi
pecho
verde
Эта
агония,
на
моей
зеленой
груди
La
mala
racha
de
un
hombre
valiente
Несчастливая
полоса
храброго
человека
Las
cuatro
puñaladas
Четыре
удара
кинжалом
De
esos
cuatro
delincuentes
Этих
четырех
преступников
Mienten
Лгут
Yo
te
iba
a
dar
lo
que
tú
me
pidieses
Я
собирался
дать
тебе
все,
что
ты
попросишь
Que
no
soy
yo
quien
merece
perderte
Что
не
я
заслуживаю
тебя
потерять
Con
lo
que
te
he
buscado
С
тем,
как
я
тебя
искал
Amor
mío,
no
me
dejes
Дорогая
моя,
не
оставляй
меня
Y
mienten
И
лгут
Que
nadie
se
llame
a
engaño
Что
никто
не
обманывается
Han
marcado
la
baraja
Они
отметили
колоду
Y
me
han
robado
la
suerte
И
украли
у
меня
удачу
Y
no
me
puedo
enderezar
И
я
не
могу
выпрямиться
Y
estoy
parado
И
я
стою
Nací
para
trabajar
Я
родился,
чтобы
работать
Nací
para
trabajar
Я
родился,
чтобы
работать
Y
no
hay
trabajo
И
нет
работы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.