Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Tratado De Impaciencia
Tratado De Impaciencia
Трактат о нетерпении
Aquella
noche
no
llovió
В
ту
ночь
не
было
дождя
Ni
apareciste
disculpándote
И
ты
не
пришла
с
извинениями
Diciendo
mientras,
te
sentabas
Говоря
и
присаживаясь:
Perdóname
si
llego
tarde
Прости,
что
опоздала
No
me
abrumaste
con
preguntas
Ты
не
засыпала
меня
вопросами
Ni
yo
trate
de
impresionarte
И
я
не
пытался
произвести
на
тебя
впечатление
Contando
tontas
aventuras
Рассказывая
глупые
приключения
Falsas
historias
de
viajes
Выдуманные
истории
о
путешествиях
Ni
deambulamos
por
el
barrio
Мы
не
бродили
по
окрестностям
Buscando
algún
boliche
abierto
В
поисках
открытого
бара
Ni
te
besé
cuando
la
luna
И
я
не
поцеловал
тебя,
когда
луна
Me
sugirió
que
era
el
momento
Подсказала,
что
настал
момент
Tampoco
fuimos
a
bailar
Мы
также
не
пошли
танцевать
Ni
tembló
un
pájaro
en
tu
pecho
И
в
твоей
груди
не
забилась
дрожь
Cuando
mi
boca
fue
pasando
Когда
мой
рот
перешёл
De
las
palabras
a
los
hechos
От
слов
к
действиям
Y
no
acabamos
en
la
cama
И
мы
не
оказались
в
постели
Que
es
donde
acaban
estas
cosas
Там,
где
обычно
заканчиваются
такие
вещи
Temblando
juntos
en
la
hoguera
Дрожащие
вместе
в
костре
De
piel,
sudor,
saliva
y
sombras
Кожи,
пота,
слюны
и
теней
Así
que
no
andes
lamentando
Так
что
не
горюй
о
том
Lo
que
pudo
pasar
y
no
pasó
Что
могло
бы
произойти,
но
не
произошло
Aquella
noche
que
fallaste
В
ту
ночь,
когда
ты
не
пришла
Tampoco
fui
a
la
cita
yo
Я
тоже
не
явился
на
встречу
Aquella
noche
que
fallaste
В
ту
ночь,
когда
ты
не
пришла
Tampoco
fui
a
la
cita
yo
Я
тоже
не
явился
на
встречу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.