Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Tu Mismo Paso
Tu Mismo Paso
Your Own Walk
Se
descubren,
se
miden
They
uncover
themselves,
they
measure
themselves
Se
clavan
espadas
They
clench
their
swords
Se
bien
hieren,
se
hacen
cargo
Through
their
wounds,
they
take
charge
Del
sol
y
la
luna
Of
the
sun
and
the
moon
Se
protegen,
se
aniquilan
They
protect
themselves,
they
annihilate
themselves
Se
lamen
las
heridas
They
lick
the
wounds
Las
heridas,
las
heridas
The
wounds,
the
wounds
Ellos
están
tan
cerca
They
are
so
close
Pasan
siempre
a
tu
lado
They
always
pass
by
you
Pero,
¿no
te
das
cuenta?
But,
don't
you
realize?
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Ellos
guardan
guardapolvos
They
wear
white
coats
Tanto
polvo
que
el
viento
no
limpia
So
much
dust
that
the
wind
cannot
clean
Por
un
confiado
sin
saber,
apenas
sí
pudieron
For
a
foolish
and
unknowing
man,
they
could
barely
Ver
de
lejos
alguna
estrella
See
some
stars
in
the
distance
Fue
necesario
comprender,
todos
tuvimos
que
elegir
It
was
necessary
to
understand,
we
all
had
to
choose
Alguna
vez
una
de
ellas
Sometime,
one
of
those
Ellos
están
tan
cerca
They
are
so
close
Pasan
siempre
a
tu
lado
They
always
pass
by
you
Pero
no
te
des
vuelta
But
do
not
turn
around
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso,
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps,
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps
Llevan
tu
mismo
paso,
tu
mismo
paso
They
walk
in
your
own
footsteps,
your
own
footsteps
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Sainz
Album
Mami
date de sortie
01-01-1988
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.