Paroles et traduction Juan Carlos Baglietto - Un poco mas
Si
tú
supieras
If
you
only
knew
Que
en
realidad
That
in
reality
No
soy
tan
fuerte,
como
parezco
I'm
not
as
strong
as
I
seem
Si
es
que
parezco
fuerte
aún
If
I
seem
strong
even
Hacer
el
verso
para
vivir
Making
a
poem
to
live
Me
ha
hecho
débil
Has
made
me
weak
Te
lo
confieso
I
confess
to
you
Los
golpes
los
acuso
más
The
blows
now
hurt
me
more
Un
poco
más
A
little
bit
more
Que
hace
unos
años
Than
a
few
years
ago
Cuando
todo
era
futuro
When
everything
was
the
future
La
inconciencia
me
llevaba
a
la
soberbia
My
recklessness
led
me
to
arrogance
O
a
la
aventura
Or
to
adventure
Y
me
creía
un
ganador
And
I
believed
I
was
a
winner
Un
poco
más
A
little
bit
more
Que
hace
unos
años
cuando
el
miedo
no
existía
Than
a
few
years
ago,
when
fear
didn't
exist
Y
las
copas
eran
cosas
de
borrachos
And
drinks
were
the
business
of
drunkards
Un
poco
más
A
little
bit
more
Dejame
hablar
un
poco
más
Let
me
speak
a
little
bit
more
Lo
necesito
hoy
I
need
it
today
He
sido
honrado
I've
been
honest
Trabajador
Hardworking
Lo
daba
todo
I
gave
it
my
all
Por
un
amigo
For
a
friend
Que
funcionara
como
yo
Who
would
work
as
hard
as
me
He
sido
ingrato
y
fanfarrón
I've
been
ungrateful
and
boastful
Pero
el
castigo
But
the
punishment
Es
recordarlo
Is
remembering
it
Sentir
vergüenza
y
frustración
Feeling
shame
and
frustration
Un
poco
más
A
little
bit
more
Que
hace
unos
años
Than
a
few
years
ago
Cuando
todo
era
futuro
When
everything
was
the
future
La
inconciencia
me
llevaba
a
la
soberbia
My
recklessness
led
me
to
arrogance
O
a
la
aventura
Or
to
adventure
Me
lo
montaba
de
galán
I
played
the
gallant
Un
poco
más
A
little
bit
more
Que
hace
unos
años
cuando
el
miedo
no
existía
Than
a
few
years
ago,
when
fear
didn't
exist
Y
las
copas
eran
cosas
de
borrachos
And
drinks
were
the
business
of
drunkards
Un
poco
más
A
little
bit
more
Dejame
hablar
un
poco
más
Let
me
speak
a
little
bit
more
Esta
oportunidad
This
opportunity
Un
poco
más
A
little
bit
more
Déjame
hablar
un
poco
más
Let
me
speak
a
little
bit
more
Lo
necesito
hoy
I
need
it
today
Évaluez la traduction
1
Azules
2 Parado
3 Me Asomo
4 El Faro
5 Angel y Demonio
6 Esta hora de los besos
7 Marina
8 Tiempo De Silencio
9 Tu Decision
10 Mundo Redondo
11 La Casa De Al Lado
12 Carcará
13 Un poco mas
2 Parado
3 Me Asomo
4 El Faro
5 Angel y Demonio
6 Esta hora de los besos
7 Marina
8 Tiempo De Silencio
9 Tu Decision
10 Mundo Redondo
11 La Casa De Al Lado
12 Carcará
13 Un poco mas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.