Paroles et traduction Juan Carlos Caceres - Triste Febrero

Triste Febrero

Desperte
No te vi, no te vi salir
Camine, por la calle pensando que por la tarde volverias tu
16 de febrero del 2006
Hace un mes, hace un año o mas talvez
Me pregunto donde estaras
Derrepente vuelves otravez
Y me pides que todo sea como ayer
Vete, dime que buscas de mi
Quiero olvidarte
Vete, dime que quieres de mi
Quiero perderte
Que no podre caer, de nuevo a tus pies
Recordar, tus caricias, tus besos y demas
Pensar
Que talvez eso volvera a pasar, una vez mas
Aqui estas
Ni soñando podria ser verdad
No se
Te confieso que te extrañe y ahora verte me hace bien
Pero vete antes de que yo
A tus brazos me decida entregar

Vete, dime que buscas de mi
Quiero olvidarte
Vete, dime que es lo que quieres de mi
Quiero perderte
Vete, Dime que buscas de mi
Ohhh
Que no podre caer, de nuevo a tus pies
Uhhh-Uhhh-Uh-Uh
Ahh-ahh
Vete ehhhh
Vete ehhh ehh
Vete ehh eh
Dime que buscas de mi, quiero olvidarte
Que es lo que quieres de mi
Ohhh
Que no quiero caeeer

Печальный февраль

Я проснулся
И не застал тебя, не видел, как ты уходила
Я прогулялся по улице, думая, что вечером ты вернешься
16 февраля 2006 года
Месяц назад, год или, возможно, больше
Я спрашиваю себя, где ты сейчас
Внезапно ты снова появилась
И просишь, чтобы все было как раньше
Иди, скажи, что тебе нужно от меня
Я хочу тебя забыть
Иди, скажи, чего ты хочешь от меня
Я хочу тебя потерять
Чтобы мне не падать снова к твоим ногам
Вспоминать твои ласки, твои поцелуи и все остальное
Думать
Что, возможно, это повторится снова, в который раз
Вот ты здесь
Даже во сне это не может быть правдой
Я не знаю
Признаюсь, что скучал по тебе, и сейчас видеть тебя — хорошо
Но уходи, прежде чем я
Решусь отдаться в твои объятия

Иди, скажи, что тебе нужно от меня
Я хочу тебя забыть
Иди, скажи, чего ты хочешь от меня
Я хочу тебя потерять
Иди, скажи, что тебе нужно от меня
О-о-о
Чтобы мне не падать снова к твоим ногам
У-у-у-ух
А-а-а
Иди эй
Иди эй эй
Иди эй эх
Скажи, что тебе нужно от меня, я хочу тебя забыть
Чего ты хочешь от меня
О-о-о
Что я не хочу упасть