Paroles et traduction Juan Carlos Coronel - Mosaico Juan Carlos Coronel

Mosaico Juan Carlos Coronel

Todo es tan triste si no hay amor
Todo es oscuro si no existe luz,
todo se vuelve pequeño cuando no te tengo cuando tu no estas
sin el color de tu pelo enredado a mi pecho y poderte amar
Sabe el silencio que estas en mi
saben mis versos de amor por ti
sabes que en la madrugada mi piel te reclama cuando tu no estas
que necesito tus besos tu cara y tu cuerpo
y tu no estas no estas, no estas .
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
y me estremece el frío de la noche en mi habitación y tu no estas
y memorizo entero el recuerdo de tus secretos de tu pasión
y como un loco le hablo a la noche quiero tenerte ven por favor
y no hago mas que pensar en ti pensar en ti amor en ti
y sufro tanto porque no estas amor no estas aquí aquí.
Sabe el silencio que estas en mi
saben mis versos de amor por ti
sabes que en la madrugada mi piel te reclama cuando tu no estas
que necesito tus besos tu cara y tu cuerpo y tu no estas
no estas, no estas .
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
y me estremece el frío de la noche en mi habitación y tu no estas
y memorizo entero el recuerdo de tus secretos de tu pasión
y como un loco le hablo a la noche quiero tenerte ven por favor
y no hago mas que pensar en ti pensar en ti amor en ti
y sufro tanto porque no estas amor no estas aquí aquí.
Así.
Y me entristece la realidad
Y me enloquece la soledad
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Todo es tan triste si no hay amor Todo es oscuro si no existe luz
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Y me estremece el frío de la noche en mi habitación y tu no estas
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Así.
Para ti
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Sabe el silencio que estas en mi saben mis versos de amor por ti
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Y memorizo entero el recuerdo de tus secretos de tu pasión amor.
Y me entristece la realidad de estar amor en mi soledad
Y no hago mas que pesar en ti pensar en ti en ti en ti.

Juan Carlos Coronel Mosaic

Everything is so sad if there is no love
Everything is dark if there is no light,
it all becomes insignificant when I don't have you, when you're not here
without the color of your hair tangled in my chest and being able to love you
The silence knows that you are in me
my verses of love know about you
you know that at dawn my skin craves you when you're not here
that I need your kisses, your face and your body
and you're not here, you're not here, you're not here.
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
and I shiver from the cold of the night in my room and you're not here
and I memorize the whole memory of your secrets, of your passion
and like a madman I talk to the night, I want to have you, come please
and I can't do anything but think about you, think about you, my love, about you
and I suffer so much because you're not here, my love, you're not here, here.
The silence knows that you are in me
my verses of love know about you
you know that at dawn my skin craves you when you're not here
that I need your kisses, your face and your body and you're not here
you're not here, you're not here.
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
and I shiver from the cold of the night in my room and you're not here
and I memorize the whole memory of your secrets, of your passion
and like a madman I talk to the night, I want to have you, come please
and I can't do anything but think about you, think about you, my love, about you
and I suffer so much because you're not here, my love, you're not here, here.
Like this.
And I am saddened by the reality
And the solitude drives me crazy
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
Everything is so sad if there is no love, everything is dark if there is no light
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
And I shiver from the cold of the night in my room and you're not here
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
Like this.
For you
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
The silence knows that you are in me, my verses of love know about you
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
And I memorize the whole memory of your secrets, of your passion, my love.
And I am saddened by the reality of being in love in my solitude
And I can't do anything but think about you, think about you, about you, about you.