Paroles et traduction Juan Carlos Coronel - Sin Tu Cariño

Sin Tu Cariño

Sin tu cariño, soy como un niño
Recién nacido, sin protección

Sin tu cariño, soy como un barco
A la deriva, y sin timon

Sin tu querer, ya mi vida no seria vida
Dame tu amor, que para mi eres la medicina
Tu para mi, eres la octava maravilla.

Oh, oh

Sin ti pierdo la razón, sin ti me siento solito
Se muere mi corazón (bis)

Si tu cariño, soy como un niño,
Recien nacido, sin proteccion
Sin tu cariño, no siento el goce
Que da la vida, que da el amor

Sin tu querer, ya mi vida no seria vida
Dame tu amor, que para mi eres la medicina
Tu para mi, eres la octava maravilla

Oh, oh

Sin ti pierdo la razón, sin ti me siento solito
Se muere mi corazón (bis)

Oh, oh

Sin ti pierdo la razón, sin ti me siento solito
Se muere mi corazón (bis)

TE QUIERO MUCHO

Без твоей ласки

Без твоей ласки, я как ребенок,
Новорожденный, без защиты.

Без твоей ласки, я как корабль
Блуждающий, без руля.

Без твоей любви, моя жизнь не была бы жизнью,
Дай мне свою любовь, ведь ты для меня лекарство,
Ты для меня восьмое чудо света.

О, о

Без тебя я теряю рассудок, без тебя я чувствую себя одиноким,
Мое сердце умирает (дважды).

Без твоей ласки, я как ребенок,
Новорожденный, без защиты.
Без твоей ласки, я не чувствую наслаждения,
Которое дарит жизнь, которое дарит любовь.

Без твоей любви, моя жизнь не была бы жизнью,
Дай мне свою любовь, ведь ты для меня лекарство,
Ты для меня восьмое чудо света.

О, о

Без тебя я теряю рассудок, без тебя я чувствую себя одиноким,
Мое сердце умирает (дважды).

О, о

Без тебя я теряю рассудок, без тебя я чувствую себя одиноким,
Мое сердце умирает (дважды).

Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ