Paroles et traduction Juan Carlos Ensamble - Baila Mi Son

Baila Mi Son

¡Latinoamérica!
Aquí está lo que faltaba
¡Ensamble!

Párate y baila mi son con ensamble
Que trae sandungueo na má
Párate y baila mi son
Que esta noche hay salsa,
Te invito a bailar.

Lo que en este momento estamos buscando,
Es calentarte la sangre como un fogón.
La gente que está gozando
Ya se dio cuenta,
Que sin el grupo Ensamble no hay guaguancó.

Párate y baila mi son con ensamble
Que trae sandungueo na má.
Párate y baila mi son
Que esta noche hay salsa,
Te invito a bailar.

Prepárate a gozar,
Esto comienza ya.
Salsa, ritmo y pimienta
Es la receta para guarachar.
Hoy hemos llegado con tremendo caché.
Así que muévete, ríe y goza
Y mira que chévere.

Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.
Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo fue pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.

Quiero que siga así sonando
La clave de mi banda
Para que todos sepan
Que traemos la descarga sí.
Con el rigor, rigor. Con el sabor, sabor
Y que suenen los timbales
Para que siga el vacilón.
Porque yo quiero que toda mi gente
Lo goce, lo baile y lo sienta como es.
Con el rigor, rigor. Con el sabor, sabor
Ensamble en esta salsa
En tremenda combinación.
Así que bailen,
Pa' que lo gocen,
Con esta salsa,
La mano arriba.

Este es el son que te traigo yo,
Son pegajoso.
Este es el son que te traigo yo.

Baila mi son, que el vacilón lo traigo yo

Este es el son que te traigo yo,
Son pegajoso.
Este es el son que te traigo yo.

Pa que baile en clave mi gente prieta
Que sí que sabe.

Esto esta picante,
Y que te pica en la garganta,
Hasta con muletas
Bailas esta salsa.
Si la clave está encendida
Tú que esperas ve a gozarla.
Hemos llegado
Con tremenda descarga.
Así que bailen.
Por eso DJ.
Póngale volumen pa' que suene la pachanga papa,
Con el uno arriba,
Con el dos y el tres,
Agárrate latino porque te vas a mover.

Este es el son que te traigo yo,
Son pegajoso.
Este es el son que te traigo yo.

Yo quiero salsa, salsa na má

Este es el son que te traigo yo,
Son pegajoso.
Este es el son que te traigo yo.

Pa' que lo baile mi pana.
Aquí el que baila gana

Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.
Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo fue pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.

Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.
Y que lo baile mi gente,
Que esto se hizo fue pa' gozá.
Debes ponerte en ambiente
Porque la fiesta va a comenzá.

Dance My Son

Latin America!
Here's what was missing
Ensamble!

Get up and dance my son with Ensamble
Bringing the groove and nothing else
Get up and dance my son
Tonight we have salsa,
I invite you to dance.

What we're looking for right now,
Is to heat up your blood like a stove.
The people who are enjoying themselves
Have already realized,
That without the Ensamble group there's no guaguancó.

Get up and dance my son with Ensamble
Bringing the groove and nothing else.
Get up and dance my son
Tonight we have salsa,
I invite you to dance.

Get ready to enjoy,
This is starting now.
Salsa, rhythm and spice
Is the recipe to party.
Today we've arrived with tremendous caché.
So move, laugh and enjoy
And see how cool it is.

Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.
Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.

I want the rhythm of my band to keep playing
The clave of my band
So that everyone knows
That we bring the descarga, yes.
With the rigor, rigor. With the flavor, flavor
And let the timbales sound
To keep the party going.
Because I want all my people
To enjoy it, dance it and feel it as it is.
With the rigor, rigor. With the flavor, flavor
Ensamble in this salsa
In a tremendous combination.
So dance,
So you can enjoy it,
With this salsa,
Hands up.

This is the son I bring you,
Sticky son.
This is the son I bring you.

Dance my son, I bring the party

This is the son I bring you,
Sticky son.
This is the son I bring you.

For my black people to dance in clave
They really know how.

This is spicy,
And it stings your throat,
Even with crutches
You dance this salsa.
If the clave is on fire
What are you waiting for, go enjoy it.
We have arrived
With a tremendous descarga.
So dance.
That's why DJ.
Turn up the volume so the pachanga sounds loud, daddy,
With the one up,
With the two and the three,
Hold on Latino because you're gonna move.

This is the son I bring you,
Sticky son.
This is the son I bring you.

I want salsa, salsa and nothing else

This is the son I bring you,
Sticky son.
This is the son I bring you.

For my friend to dance it.
Here the one who dances wins

Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.
Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.

Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.
Let my people dance it,
This was made to enjoy.
You gotta get in the mood
Because the party is about to start.