Paroles et traduction Juan Carlos Ensamble - De Dos en Dos

De Dos en Dos

Para que quiero la vida
Si no la he de vivir con vos
Para que yo quiero la vida
Si no la he de vivir con vos

Para que yo quiero sueño
Si no lo he de cumplir con vos
Para que yo quiero sueño
Si no lo he de cumplir con vos

Si vos sos mía, yo de vos
Decime si esto no es amor
Si vos sos mía, yo de vos
Decime si esto no es amor

El amor es una fuerza que te eleva
Que te lleva al mismo cielo y te embelesa
El amor es una fuerza que te eleva
Que te lleva al mismo cielo y te embelesa

Hasta el más duro se cae y se doblega
Hasta el otro ser que la vida le entrega
Hasta el más duro se cae y se doblega
Hasta el otro ser que la vida le entrega

De dos en dos
Nos hizo Dios
De dos en dos
Nos unió
De dos en dos
Vibra el amor
De dos en dos
Nos hizo Dios

Dos en dos,
Dos en dos,
Dos en dos
Nos hizo Dios

Dos en dos,
Dos en dos
Es la fuerza del amor

Que sería de mí
Si no te tengo
Que sería de mí,
Si me faltaras
Que sería de mí
Si no te tengo
Que sería de mí,
Si me faltaras

Que sería de mi vida sin tus besos
Que sería sin ese abrazo en la mañana
Que sería de mi vida sin tus besos
Que sería sin el abrazo en la mañana

Si vos sos mía, yo de vos
Decime si esto no es amor
Si vos sos mía, yo de vos
Decime si esto no es amor

El amor es una fuerza que te eleva
Que te lleva al mismo cielo y te embelesa
El amor es una fuerza que te eleva
Que te lleva al mismo cielo y te embelesa

Hasta el más duro se cae y se doblega
Hasta el otro ser que la vida le entrega
Hasta el más duro se cae y se doblega
Hasta el otro ser que la vida le entrega

De dos en dos
Nos hizo Dios
De dos en dos
Nos unió
De dos en dos
Vibra el amor
De dos en dos
Nos hizo Dios

Dos en dos,
Dos en dos,
Dos en dos
Nos hizo Dios
Dos en dos,
Dos en dos
Es la fuerza del amor

De dos en dos
Nos hizo Dios
De dos en dos
Nos unió
De dos en dos
Nos hizo Dios
De dos en dos
Vibra el amor

Dos en dos,
Dos en dos,
Dos en dos
Nos hizo Dios
Dos en dos,
Dos en dos
Es la fuerza del amor

Dos en dos,
Dos en dos,
Dos en dos
Nos hizo Dios
Dos en dos,
Dos en dos
Es la fuerza del amor

По двое

Зачем мне жизнь
Если не жить с тобой
Зачем мне жизнь
Если не жить с тобой

Зачем мне сон
Если не спать с тобой
Зачем мне сон
Если не спать с тобой

Если ты моя, а я твой
Скажи мне, разве это не любовь
Если ты моя, а я твой
Скажи мне, разве это не любовь

Любовь - это сила, которая возвышает
Которая возносит к небу и очаровывает
Любовь - это сила, которая возвышает
Которая возносит к небу и очаровывает

Даже самый стойкий упадет и покорится
Другому существу, которое жизнь ему вручает
Даже самый стойкий упадет и покорится
Другому существу, которое жизнь ему вручает

По двое
Создал нас Бог
По двое
Соединил нас
По двое
Дрожит любовь
По двое
Создал нас Бог

По двое,
По двое,
По двое
Создал нас Бог

По двое,
По двое
Такова сила любви

Что было бы со мной
Если бы не было тебя
Что было бы со мной,
Если бы тебя не было
Что было бы со мной
Если бы не было тебя
Что было бы со мной,
Если бы тебя не было

Что было бы с моей жизнью без твоих поцелуев
Что было бы без этих объятий по утрам
Что было бы с моей жизнью без твоих поцелуев
Что было бы без этих объятий по утрам

Если ты моя, а я твой
Скажи мне, разве это не любовь
Если ты моя, а я твой
Скажи мне, разве это не любовь

Любовь - это сила, которая возвышает
Которая возносит к небу и очаровывает
Любовь - это сила, которая возвышает
Которая возносит к небу и очаровывает

Даже самый стойкий упадет и покорится
Другому существу, которое жизнь ему вручает
Даже самый стойкий упадет и покорится
Другому существу, которое жизнь ему вручает

По двое
Создал нас Бог
По двое
Соединил нас
По двое
Дрожит любовь
По двое
Создал нас Бог

По двое,
По двое,
По двое
Создал нас Бог
По двое,
По двое
Такова сила любви

По двое
Создал нас Бог
По двое
Соединил нас
По двое
Создал нас Бог
По двое
Дрожит любовь

По двое,
По двое,
По двое
Создал нас Бог
По двое,
По двое
Такова сила любви

По двое,
По двое,
По двое
Создал нас Бог
По двое,
По двое
Такова сила любви