Juan Carlos Ensamble - Porque la Vida Es Corta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Juan Carlos Ensamble - Porque la Vida Es Corta




Porque la Vida Es Corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Cae, cae.
Падай, падай.
Comenzó la fiesta
Вечеринка началась
Se prendió el ambiente
Атмосфера накалилась
Me dieron ganas de bailar
Мне захотелось потанцевать
Sírvame una copa,
Налей мне стакан,
De whisky o aguardiente
Виски или бренди
Pa' que podamos celebrar
Чтобы мы могли праздновать
Toda la alegría
Вся моя радость
Se sale en mi cuerpo
Изливается из меня
Y se me agranda el corazón
И мое сердце увеличивается
Porque tengo vida,
Потому что у меня есть жизнь,
Tengo salud
У меня есть здоровье
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Porque te tengo a vos
Потому что у меня есть ты
Porque si tengo vida
Потому что если у меня есть жизнь
Más la bendición de Dios
И благословение Бога
Pa que quiero más
Зачем мне еще больше
Si tengo tu amor
Чем твоя любовь
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно
Vivo agradecido,
Я живу с благодарностью,
Por lo que tengo
За то, что у меня есть
Y a Dios le debo lo que soy
И Богу я обязан тем, кем я являюсь
Por eso cantando,
Поэтому я пою,
Vivo la vida
Я живу своей жизнью,
Lo hago con el alma
Я делаю это от души
Y con el corazón
И от всего сердца
Pa' mi familia
Для моей семьи
Y mis amigos
И моих друзей
A Dios le pido su bendición
Я прошу у Бога его благословения
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Y si no tengo billete
А если у меня нет денег
Que importa
Что ж
Si no tengo un Yate
Если у меня нет яхты
Que importa
Что ж
Si no hay mansión
Если нет особняка
Que importa
Что ж
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Vamo' a disfrutar
Давай наслаждаться
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно
Cae, cae.
Падай, падай.
Porque la vida es corta
Потому что жизнь коротка
Cae, cae.
Падай, падай.
Y lo demás no importa
А все остальное неважно





Writer(s): juan carlos garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.