Paroles et traduction Juan Carlos Ensamble - Que Pajó?
Si
todo
iba
tan
bien,
Всё
было
так
хорошо,
Si
todo
era
normal
Всё
было
нормально
Éramos
tan
felices,
Мы
были
так
счастливы,
La
pareja
ideal
Идеальная
пара
Si
todo
iba
tan
bien,
Всё
было
так
хорошо,
Si
todo
era
real
Всё
было
реально
La
vida
era
tan
nuestra,
Жизнь
была
нашей,
No
había
nada
más.
Ничего
больше
не
было
нужно.
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
que
paso
Я
не
понимаю,
что
случилось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Todo
se
derrumbo
Всё
рухнуло
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Nuestro
castillo
de
amor
Наш
замок
любви
¿Que
fue?
Что
с
ним
стало?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Se
desmoronó
Он
развалился
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
Я
не
понимаю
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
que
paso
Я
не
понимаю,
что
случилось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¡Oye!
Эй!
Si
se
acabó
el
amor
Если
любовь
закончилась
Dime
que
pajó
Скажи
мне,
что
стряслось
Si
esfumo
la
fantasía
Если
фантазия
развеялась
Donde
quedo
yo
Где
моё
место?
Si
fui
en
tu
vida
tu
mejor
error
Если
я
был
твоей
лучшей
ошибкой
Y
tú
eres
mi
delito
mayor
А
ты
- моим
самым
большим
преступлением
Si
traes
agua
de
otro
mar
Если
ты
принесла
воду
из
другого
моря
No
la
vo'
a
secar.
Я
не
буду
её
высушивать.
Si
hay
arena
en
tus
ojos
Если
в
твоих
глазах
песок
Te
puedo
ayudar.
Я
могу
помочь.
Valen
los
errores
y
las
dudas
Ошибки
и
сомнения
имеют
значение
Valen
los
dolores
Боль
имеет
значение
Pero
no
me
dejes
dentro
las
agujas.
Но
не
оставляй
во
мне
иголки.
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Y
ya
tú
sabes
И
ты
уже
знаешь
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Antes
que
esto
acabe
Прежде
чем
это
закончится
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Nuestro
amor
Наша
любовь
¿Dónde
queda,
dónde
va?
Где
она
осталась,
куда
ушла?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Dónde
queda,
donde
va?
Где
она
осталась,
куда
ушла?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Y
con
los
besos
que
nos
dimos
И
с
поцелуями,
которыми
мы
обменялись
¿Qué
pajo?
Что
стряслось?
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
Si
todo
iba
tan
bien,
Всё
было
так
хорошо,
Si
todo
era
real
Всё
было
реально
La
vida
era
tan
nuestra,
Жизнь
была
нашей,
La
pareja
ideal
Идеальная
пара
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
que
paso
Я
не
понимаю,
что
случилось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
Я
не
понимаю
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
No
entiendo
que
paso
Я
не
понимаю,
что
случилось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Se
entrega
todo
Отдаёшься
полностью
Si
se
entrega
el
alma
Отдаёшь
душу
Se
da
y
se
da
Отдаёшь
и
отдаёшь
Pero
nunca
te
alcanza
Но
тебе
этого
всегда
мало
Todos
los
vacíos
Все
пустоты
Los
llenamos
de
esperanza
Мы
заполняем
надеждой
Y
en
medio
de
la
lluvia
И
посреди
дождя
Se
espera
la
calma
Ждём
затишья
Se
aprende
de
la
escuela
de
la
vida
Учишься
в
школе
жизни
De
la
calle
la
entrada
y
la
salida
Входу
и
выходу
с
улицы
Se
aprende
a
vivir,
Учишься
жить,
Se
aprende
a
llorar
Учишься
плакать
Y
tropezando
se
aprende
a
caminar.
И
спотыкаясь,
учишься
ходить.
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Ay
dime
que
pajó
О,
скажи
мне,
что
стряслось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Dímelo
Скажи
мне
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Todo
lo
que
vivimos
tú
y
yo
Всё,
что
мы
пережили,
ты
и
я
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Ay
dime,
dime.
О,
скажи,
скажи.
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Dímelo
Скажи
мне
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Dime
que
pajó
Скажи
мне,
что
стряслось
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¡oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
¡oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¡oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
¡oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
fue?
Что
случилось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
¿Qué
pajó?
Что
стряслось?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.