Paroles et traduction Juan Carlos Ensamble - Te Vas de Mi Vida
Tú
te
marchas
de
aquí
You're
leaving
me
Sabiendo
que
yo
Knowing
that
I
Difícilmente
podría
sobrevivir
Could
hardly
survive
Hoy
te
vas
sin
pensar
Today
you
leave
without
thinking
Diciendo
que
no
Saying
that
you
don't
Me
amas
igual
Love
me
anymore
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
Dejando
mi
alma
herida
Leaving
my
soul
wounded
Te
vas
de
mis
brazos
You're
leaving
my
arms
Y
no
te
importó
And
you
didn't
care
Hacerme
el
corazón
pedazos.
To
break
my
heart
into
pieces.
Hallaste
otra
vida
You
found
another
life
¡Uh,
oh,
oh,
oh!
Uh,
oh,
oh,
oh!
Enterrando
la
mía
Burying
mine
Al
final
In
the
end
Todo
tiene
una
razón
Everything
has
a
reason
Ahora
tienes
nuevo
amor.
Now
you
have
a
new
love.
Cuando
la
vida
When
life
Me
puso
junto
a
ti
Put
me
next
to
you
Nunca
imagine
I
never
imagined
Que
harías
parte
del
pasado
That
you
would
be
part
of
the
past
Hoy
aunque
ya
no
estés
aquí
Today
even
though
you
are'nt
here
Yo
sigo
respirando
I'm
still
breathing
Aquel
amor
que
un
día
nos
juramos
That
love
we
once
swore
to
each
other
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
Dejando
mi
alma
herida
Leaving
my
soul
wounded
Te
vas
de
mis
brazos
y
no
te
importó
You're
leaving
my
arms
and
you
didn't
care
Hacerme
el
corazón
pedazos.
To
break
my
heart
into
pieces.
Hallaste
otra
vida
You
found
another
life
¡Uh,
uh,
uh!
Uh,
uh,
uh!
Enterrando
la
mía
Burying
mine
Al
final
In
the
end
Todo
tiene
una
razón
Everything
has
a
reason
Ahora
tienes
nuevo
amor.
Now
you
have
a
new
love.
Te
vas
de
mi
vida.
You're
leaving
my
life.
Por
sorpresa
me
tomo
tu
partida.
Your
departure
took
me
by
surprise.
Te
vas
de
mi
vida.
You're
leaving
my
life.
Y
para
mí
no
fue
fácil
And
it
wasn't
easy
for
me
Enfrentar
tu
despedida
To
face
your
goodbye
Te
vas
de
mi
vida.
You're
leaving
my
life.
Es
que
nunca
imaginé
It's
that
I
never
imagined
Que
tú
algún
día
te
irías.
That
you
would
leave
me
someday.
Te
vas
de
mi
vida.
You're
leaving
my
life.
Porque
ahora
tienes
nuevo
amor
Because
now
you
have
a
new
love
Tú
vida
mía
My
life
¡Ensamblando!
Getting
together!
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
Dejando
mi
alma
herida
Leaving
my
soul
wounded
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
Lo
que
a
ti
se
te
acabo
What's
over
for
you
Conmigo
sigue
todavía
With
me
still
continues
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
Que
hay
de
los
sueños
What
about
the
dreams
Las
caricias
prometidas
The
promised
caresses
Te
vas
de
mi
vida
You're
leaving
my
life
No
eran
pa'
toda
la
vida.
They
weren't
for
life.
¡No
señor!
No
sir!
Al
final
In
the
end
Todo
tiene
una
razón
Everything
has
a
reason
Ahora
tienes
nuevo
amor
Now
you
have
a
new
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.