Paroles et traduction Juan Carlos Godoy - Quien Tiene Tu Amor
He
recibido
una
cartita
tuya
I
received
a
letter
from
you
Donde
me
dices
adiós,
sin
alma...
Where
you
tell
me
goodbye,
soulless...
Yo
me
pregunto
cómo
puedo
ahora
I
ask
myself
how
can
I
now
Seguir
viviendo
si
tú
no
me
amas...
Keep
living
if
you
don't
love
me...
¿Quién
tiene
tu
amor
Who
has
your
love
Ahora
que
yo
no
lo
tengo?
Now
that
I
don't
have
it?
Dime
de
quién
es
Tell
me
whose
it
is
Y
quién
se
ha
llevado
tus
besos...
And
who
has
taken
your
kisses...
¿Dónde
reinará
Where
will
reign
El
dulce
mirar
que
no
siento
ya?
The
sweet
gaze
that
I
no
longer
feel?
Yo
no
sé
I
don't
know
Porqué
te
perdí
sin
quererlo.
Why
I
lost
you
without
meaning
to.
Hoy
tengo
ante
mis
ojos
Today
I
have
before
my
eyes
Una
foto
donde
estás
A
photo
where
you
are
Sonriéndome,
última
limosna
que
me
das...
Smiling
at
me,
a
last
bit
of
charity
that
you
give
me...
¿Quién
tiene
tu
amor
Who
has
your
love
Ahora
que
yo
no
lo
tengo?
Now
that
I
don't
have
it?
Dime
de
quién
es
Tell
me
whose
it
is
Tu
vida
que
ayer
mía
fue.
Your
life,
that
yesterday
was
mine.
Entre
las
cosas
del
ayer
insistes
Among
the
things
of
yesterday,
you
insist
on
En
recordarme
tu
amor
lejano.
Reminding
me
of
your
distant
love.
Yo
me
pregunto
cómo
puedo
ahora
I
ask
myself
how
can
I
now
Seguir
viviendo
si
tú
no
me
amas...
Keep
living
if
you
don't
love
me...
¿Quién
tiene
tu
amor
Who
has
your
love
Ahora
que
yo
no
lo
tengo?
Now
that
I
don't
have
it?
Dime
de
quién
es
Tell
me
whose
it
is
Y
quién
se
ha
llevado
tus
besos...
And
who
has
taken
your
kisses...
¿Dónde
reinará
Where
will
reign
El
dulce
mirar
que
no
siento
ya?
The
sweet
gaze
that
I
no
longer
feel?
Yo
no
sé
I
don't
know
Porqué
te
perdí
sin
quererlo.
Why
I
lost
you
without
meaning
to.
Hoy
tengo
ante
mis
ojos
Today
I
have
before
my
eyes
Una
foto
donde
estás
A
photo
where
you
are
Sonriéndome,
última
limosna
que
me
das...
Smiling
at
me,
a
last
bit
of
charity
that
you
give
me...
¿Quién
tiene
tu
amor
Who
has
your
love
Ahora
que
yo
no
lo
tengo?
Now
that
I
don't
have
it?
Dime
de
quién
es
Tell
me
whose
it
is
Tu
vida
que
ayer
mía
fue.
Your
life,
that
yesterday
was
mine.
Évaluez la traduction
1
Quien Tiene Tu Amor
2 Obsesión
3 La Última Copa
4 Un Duende y Nada Más
5 Llévame Carretero
6 Señor... No Me la Quites
7 Se Va la Vida
8 Un Mendigo
9 Nadie Quiso Más
10 Tu Olvido y Yo
11 Vuelve Amor
12 Ni Tu Ni Yo
13 Más Allá del Corazón
14 Yo Sé Que Te Adoro
15 No Culpes al Amor
16 Hermana
17 Entre Tu Amor y Mi Amor
18 Angélica
19 Maldito Corazón
20 Medianoche
21 Si Nos Queremos Todavía
2 Obsesión
3 La Última Copa
4 Un Duende y Nada Más
5 Llévame Carretero
6 Señor... No Me la Quites
7 Se Va la Vida
8 Un Mendigo
9 Nadie Quiso Más
10 Tu Olvido y Yo
11 Vuelve Amor
12 Ni Tu Ni Yo
13 Más Allá del Corazón
14 Yo Sé Que Te Adoro
15 No Culpes al Amor
16 Hermana
17 Entre Tu Amor y Mi Amor
18 Angélica
19 Maldito Corazón
20 Medianoche
21 Si Nos Queremos Todavía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.