Paroles et traduction Juan Carlos Guzmán - Lamberto Quintero

Lamberto Quintero

Un día veintiocho de enero
Como me hiere esa fecha
A don Lamberto Quintero
Lo seguía una camioneta
Iban con rumbo al Salado
Nomas a dar una vuelta

Pasaron el Carrizal
Iban tomando cerveza
Su compañero le dijo
Nos sigue una camioneta
Lamberto sonriendo dijo
Pa' que son las metralletas

Ya cerquita del Salado
Rugieron dos R-15
Allí dejaron a un muerto
Enemigo de Lamberto
Quisiera que fuera cuento
Pero señores es cierto

(Música)

Un hombre fuera de serie
Alegre y enamorado
Platicando con su novia
El estaba descuidado
Cuando unas balas certeras
La vida le arrebataron

Clínica Santa María
Tu vas a ser mi testigo
Dos días después de su muerte
Vuelven a sonar más tiros
Ahí quedaron diez hombres
Por esos mismos motivos

Puente que va a tierra blanca
Tu que lo viste pasar
Recuérdales que a Lamberto
Nunca se podrá olvidar
Yo por mi parte aseguro
Que hace falta en Culiacán

Ламберто Кинтеро

В январе двадцать восьмого числа
Эта дата ранит меня
Дона Ламберто Кинтеро
Накрыла своей тенью машина
Их путь лежал к Салидо**
Просто покататься

Проехали Каррисаль
Пиво попивая
Друг-товарищ сказал ему
Нас преследует машина
Ламберто улыбнулся
И сказал: для чего мне пушки

Около Салидо
Зарычали две R-15
Там убили человека
Неприятеля Ламберто
Хотелось бы, чтобы это была сказка
Но, дорогая, это правда

(Музыка)

Мужчина, не похожий на других
Веселый и влюбленный
В беседе со своей девушкой
Он был беспечен
И пули, попавшие в цель
Обрушили его жизнь

Клиника Санта-Мария
Ты свидетель моего слова
Через два дня после его гибели
Снова загремели выстрелы
Там погибли десять человек
Из-за тех же дел

Мост, ведущий в Тьерра Бланку
Ты видел, как он проходил
Помни, что Ламберто
Нельзя забыть
Я же, со своей стороны, заверяю
Что его не хватает в Кулиакане