Paroles et traduction Juan Carlos Hurtado El Andariego - Los Dos Perdimos
Cantinero
por
favor
traiga
bien
llena
Bartender,
please
bring
a
full
one
Otra
copa
de
licor
aquí
en
mi
mesa
Another
glass
of
liquor
here
at
my
table
Me
acompaña
si
usted
quiere
cantinero
If
you
want
to
join
me,
bartender
Venga
le
cuento
lo
que
estoy
sufriendo
ahora
Come
on,
I'll
tell
you
what
I'm
going
through
now
Me
acompaña
si
usted
quiere
cantinero
If
you
want
to
join
me,
bartender
Venga
le
cuento
lo
que
estoy
sufriendo
ahora
Come
on,
I'll
tell
you
what
I'm
going
through
now
Y
si
a
lo
macho
la
que
ayer
vivió
conmigo
And
like
a
man,
the
one
who
lived
with
me
yesterday
Pero
esa
infame
por
otro
hombre
me
cambio
But
that
wicked
woman
changed
me
for
another
man
Mas
que
perderla
parece
que
fue
el
destino
More
than
losing
her,
it
seems
like
it
was
fate
Truco
el
camino
que
teníamos
que
seguir
Cheating
on
the
path
we
had
to
follow
Mas
que
perderla
parece
que
fue
el
destino
More
than
losing
her,
it
seems
like
it
was
fate
Truco
el
camino
que
teníamos
que
seguir
Cheating
on
the
path
we
had
to
follow
Déjala,
que
no
vuelva
mas
Leave
her,
don't
let
her
come
back
Que
se
pierda
en
olvido
y
no
vuelva
jamas
Let
her
be
forgotten
and
never
come
back
Si
piensa
volver,
que
no
lo
haga
jamas
If
she
thinks
of
coming
back,
let
her
never
do
it
Ya
vendrá
un
amor
nuevo
y
su
amor
reemplazar
A
new
love
will
come
and
replace
her
love
Yo
soy
tu
amigo
en
las
buenas
y
en
las
I
am
your
friend
in
good
and
Malas
yo
te
acompaño
a
que
compartas
tu
dolor
Bad
I
accompany
you
to
share
your
pain
No
hay
que
querer,
tanto
en
la
vida
You
shouldn't
love
too
much
in
life
De
nada
sirve
entrar
el
corazón
It's
no
use
giving
in
your
heart
Hoy
el
amor
se
ha
vuelto
todo
un
juego
Today
love
has
become
a
game
Muchos
comparten
de
la
misma
mujer
Many
share
the
same
woman
Déjala,
que
no
vuelva
mas
Leave
her,
don't
let
her
come
back
Que
se
pierda
en
olvido
y
no
vuelva
jamas
Let
her
be
forgotten
and
never
come
back
Si
piensa
volver,
que
no
lo
haga
jamas
If
she
thinks
of
coming
back,
let
her
never
do
it
Ya
vendrá
un
amor
nuevo
y
su
amor
reemplazar
A
new
love
will
come
and
replace
her
love
No
estés
triste
y
vamonos
Don't
be
sad,
let's
go
Brindemos
por
el
olvido
y
por
un
nuevo
amor
Let's
toast
to
forgetting
and
to
a
new
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.