Paroles et traduction Juan Carlos Hurtado El Andariego - Si Estuvieras Conmigo

Si Estuvieras Conmigo

Si estuvieras conmigo
Te darìa mi cariño, te daría el corazón
Ansío tanto el momento, poder recorrer tu cuerpo
Con gran locura y pasión

Sé bien que eres prohibida
Por estar comprometida, pero el encanto acabo
Ya ves nada es para siempre, y aunque rumore la gente
Eres tu mi gran amor

No, no y no, no te dejo querer
No, no y no, quiero hacerte mi mujer
No, no y no, si ya no te trata bien
Dile adiós de tu vida, suerte y que le vaya bien

Mereces mucho respeto
Por que sufrir en silencio, si hay un nuevo amanecer
Por que humillarse ante alguien
Sabes que nadie es nadie, y yo por ti luchare

No, no y no, no te dejo querer
No, no y no, quiero hacerte mi mujer
No, no y no, si ya no te trata bien
Dile adiós de tu vida, suerte y que le vaya bien (bis)

Если бы ты была со мной

Если бы ты была со мной
Я бы дал тебе свою любовь, я бы дал тебе свое сердце
Я так жду того момента, чтобы исследовать твое тело
С большой сумасшедшей страстью

Я знаю, что ты запрещена
Ты вовлечена, но очарование закончилось
Видишь, ничего не вечно, и хотя люди будут сплетничать
Ты моя большая любовь

Нет, нет и нет, я не позволю тебе любить
Нет, нет и нет, я хочу сделать тебя моей женой
Нет, нет и нет, если он больше не относится к тебе хорошо
Скажи ему прощай, удачи и пусть у него все будет хорошо

Ты заслуживаешь большого уважения
Зачем страдать в тишине, если есть новый день
Зачем унижаться перед кем-то
Ты знаешь, что никто не есть никто, и я буду бороться за тебя

Нет, нет и нет, я не позволю тебе любить
Нет, нет и нет, я хочу сделать тебя моей женой
Нет, нет и нет, если он больше не относится к тебе хорошо
Скажи ему прощай, удачи и пусть у него все будет хорошо (bis)