Paroles et traduction Juan Carlos Lozano - Algo de Mí
Yo
nunca
podré
enseñarte
aqui,
Я
никогда
не
смогу
показать
тебе
здесь,
Mostrar
lo
que
siento
por
ti.
Показать
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
Yo
nunca
veré,
Я
никогда
не
увижу,
Como
ha
sido
para
ti.
Как
это
было
для
тебя.
Nunca
sabré.
Nunca.
Я
никогда
не
узнаю.
Никогда.
Aunque
yo
solo
quiero
ver
un
poco
de
ti,
Хотя
я
просто
хочу
увидеть
что-то
твоё,
Un
poco
de
mi.
Algo
de
tí.
Немного
меня,
что-то
твоё.
Y
que
si
no,
si
no
eres
tú,
И
что,
если
нет,
если
это
не
ты,
Si
todo
lo
que
siento
es
mi
virtud.
Если
всё,
что
я
чувствую,
это
моя
доблесть.
Acercate,
porque
sin
ti,
Подойди
ближе,
потому
что
без
тебя,
No
puedo
ver
reflejos
que
hablen
de
mí.
Я
не
могу
видеть
образов,
которые
говорят
обо
мне.
Solo
de
mí,
lo
que
veo
solo
en
mí.
Только
обо
мне,
то,
что
я
вижу
только
в
себе.
Solo
de
mí
¿No
es
así?
Только
обо
мне,
не
так
ли?
Aunque
yo
solo
quiero
ver
un
poco
de
ti,
Хотя
я
просто
хочу
увидеть
что-то
твоё,
Un
poco
de
mi.
Немного
меня.
Y
es
que
solo
quiero
ver
un
poco
de
ti,
И
я
хочу
просто
увидеть
что-то
твоё,
Un
poco
de
mí,
algo
de
ti
Немного
меня,
что-то
твоё
Solo
de
mi...
Только
обо
мне...
Solo
de
mi
Только
обо
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Lozano Adame, Jean Pierre Vinall Philip Edwin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.