Paroles et traduction Juan Carlos Lozano - Te Me Vas

Te Me Vas

Y solo fue cuando ya todo pude soltar y mi control yo lo puse a desansar y tu apareciste,
Uhhh o fue que entonces yo te puedo ver.
Uhhh o fue que entonces yo te pude ver.

Si no pueso olvidar,
Te me vas.
Si el futuro es lo que hay, te me vas.

Y solo fue por un momento nada más.
Y solo fue por una aceptación total.
Que pude ver, sentirte y nada mas.

Si algo quiero borrar, te me vas.
Si no puedo soltar, te me vas.
Y si logro escapar, te me vas.

Si me pierdo, también te me vas.
Si me pongo a soñar, te me vas.

Y si no quiero ver, te me vas.
Si te persigo, también te me vas.

I Lose You

And it was only when I could finally let go and I put my control to rest that you appeared,
Wow, or was it then that I could finally see you.
Wow, or was it then that I could finally see you.

If I cannot forget,
I lose you.
If the future is all there is, I lose you.

And it was only for a moment, no more.
And it was only for a total acceptance.
That I could see, feel you and nothing more.

If there's something I want to erase, I lose you.
If I cannot let go, I lose you.
And if I manage to escape, I lose you.

If I lose myself, I lose you too.
If I start to dream, I lose you.

And if I do not want to see, I lose you.
If I chase you, I also lose you.