Paroles et traduction Juan Carlos Lozano - Tus Ojos Siempre los Busqué

Tus Ojos Siempre los Busqué

El mundo estaba entre los dos, en el momento en que sentí el aire que respiro, el aire que te trajo a mí.
Oh si.
La luna me dejaba ver la luz por la que te seguí.
No creo que hubo algún día en que no te quisiera aqui.
Solo una vez lo que la vida me da y ahora me ha llevado a ti.
Tus ojos siempre los busque, dudé si yo los iba a ver.
Y fue en ese momento en que te pude conocer a ti.
La vida es un misterio que no sé si pueda resolver, más juntos acabamos, juntos llegamos aquí, así.
Todo me da.
Toda la vida me da, para que hoy estemos tu y yo así.
Solo una vez lo que la vida me da y ahora me ha llevado a ti.

Tes Yeux, Je Les Ai Toujours Cherchés

Le monde était entre nous deux, au moment où j'ai senti l'air que je respire, l'air qui t'a amené à moi.
Oh oui.
La lune me permettait de voir la lumière que j'ai suivie pour te retrouver.
Je ne crois pas qu'il y ait eu un seul jour où je n'ai pas voulu que tu sois ici.
Une seule fois, ce que la vie me donne et maintenant elle m'a mené à toi.
Tes yeux, je les ai toujours cherchés, j'ai douté de les voir un jour.
Et c'est à ce moment-là que j'ai pu te connaître.
La vie est un mystère que je ne sais pas si je peux résoudre, mais nous finissons ensemble, nous arrivons ici, comme ça.
Tout me donne.
Toute la vie me donne, pour que nous soyons aujourd'hui toi et moi comme ça.
Une seule fois, ce que la vie me donne et maintenant elle m'a mené à toi.