Paroles et traduction Juan Carlos Lozano - Voy Hacia Ti

Voy Hacia Ti

Quiero correr a cualquier sitio fuera de aqui, y salir de la cama, hasta mañana.

No me quedan historias que pueda creer,
Mentiras que logre vender.
No me queda paciencia que me guarde aquí,
Más ganas de verte morir.

Corro hacia ti.
Ya un huyo más.
Solo hacia ti.
Siempre.
Voy hacia ti sin lo demás.

Quiero gritar, no sentir que estoy solo.

No me quedan más dioses que quiera adorar,
Ni petenencias que inventar.

No vuelvo a intercambiar dolor,
Ni por dinero ni por amor.
Hay pocas cosas que aprendí,
Solo repito lo que oí.
Hay que sentir, hay que pensar,
Perder el miedo y así yo corro hacia ti;
Ya no huyo más.
Solo hacia ti.
Por siempre, voy hacia ti,
Sin lo demás.

Навстречу тебе

Хочу бежать куда глаза глядят, лишь бы сбежать из постели до завтра.

Мне больше не во что верить,
Нечего больше врать.
Больше не могу терпеть, и меня здесь не удержишь,
Я больше не хочу видеть твою смерть.

Я бегу к тебе.
Я больше не убегаю.
Только к тебе.
Навсегда.
Я иду к тебе, оставив все позади.

Хочу кричать, хочу перестать чувствовать себя одиноким.

Больше нет богов, которым я бы хотел поклоняться,
И нет вещей, которые я бы хотел изобретать.

Я больше не буду обменивать боль,
Ни на деньги, ни на любовь.
Я немногое понял,
Я лишь повторяю то, что слышал.
Надо чувствовать, надо думать,
Побороть страх и бежать к тебе;
Я больше не убегаю.
Только к тебе.
Навеки, иду к тебе,
Оставив все позади.