Ya No Me Van - Juan Carlos Lozano traduction en allemand

Ya No Me Van

No me queda un peso.
Ya casi todo me lo compré.
Ya tomé de más.
Ya probé sabores que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van.

Pues no te pido nada igual, lo intento.
Si no te pido nada igual, te dejo flotar.

Ya no me regreso.
Ya probé sabores que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van,
Que ya no me van.

Schmeckt mir nicht mehr

Ich habe keinen Peso mehr übrig.
Ich habe mir schon fast alles gekauft.
Ich habe schon zu viel getrunken.
Ich habe Geschmäcker gekostet, die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken.

Ich verlange ja nichts von dir, ich versuche es.
Wenn ich nichts von dir verlange, lasse ich dich treiben.

Ich kehre nicht mehr zurück.
Ich habe Geschmäcker gekostet, die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken,
die mir nicht mehr schmecken.