Paroles et traduction Juan Carlos Zarabanda - A Ti
Con
el
alma
destrozada
With
a
broken
soul
Con
el
corazón
herido
With
a
wounded
heart
Entre
llantos
y
coranas
Amidst
tears
and
sorrows
Hoy
te
despido
mi
amigo
Today
I
bid
thee
farewell,
my
friend
Te
has
marchado
para
siempre
You
have
departed
forever
Mañana
estaré
contigo
Tomorrow
I
will
be
with
you
Es
la
ley
de
la
vida
nacer
y
morir
The
law
of
life
is
to
be
born
and
to
die
Seguro
camino
que
todos
tomamos
A
certain
path
taken
by
all
Mi
último
adiós
en
la
tumba
te
canto
My
last
goodbye,
I
sing
at
your
grave
Que
Dios
te
bendiga
mi
amigo
y
hermano...
May
God
bless
you,
my
friend
and
brother...
Fiel
amigo
y
compañero
Loyal
friend
and
companion
Es
la
voluntad
de
Dios
It
is
the
will
of
God
Cerrar
tus
ojos
al
mundo
To
close
your
eyes
to
the
world
Con
la
sombra
de
la
muerte
With
the
shadow
of
death
Aún
que
tú
cuerpo
se
acabe
Although
your
body
may
perish
Te
recordaremos
siempre
...
We
will
remember
you
always...
Déjenme
llorar,
déjenme
llorar
Let
me
weep,
let
me
weep
Quiero
desahogar
este
dolor
profundo
I
want
to
release
this
profound
pain
Al
final
de
cuentas
la
vida
se
acaba
After
all,
life
ends
Solo
un
ataúd
nos
llevamos
del
mundo
.
Only
a
coffin
we
take
with
us
from
this
world.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.