Paroles et traduction Juan Carlos Zarabanda - Contigo Pero Sin Tí

Contigo Pero Sin Tí

Vivo esperando, que tu me dejes
Ganarme un poco de tu amor,
Mi corazon por ti sufre,
Por que tarde llege a tu vida,
Siempre esperando, de que olvides,
A ese amor que es todo en tu vida,
Por mi dios que ya no aguanto
El amarnos siempre a escondidas.

Te quiero tanto y me haces daño
Sin darte cuenta me estas destrosando
Mi amor comprende, como me duele
Cuando te veo en brazos de tu amado.

Los dias pasan
Y va creciendo, todo este amor
Que llevo aqui dentro,
Que grande es mi sufrimiento
De saber que te tengo pero no soy tu dueño.

Te quiero tanto
Y me haces daño,
Sin darte cuenta me estas destrozando
Mi amor comprende como me duele cuando te veo
En brazos de tu amado

Te quiero tanto
Y me haces daño,
Sin darte cuenta me estas destrozando
Mi amor comprende como me duele cuando te veo
En brazos de tu amado

С тобой, но без тебя

Всё ещё жду, когда ты позволишь мне
Завоевать хоть немного твоей любви.
Моё сердце страдает из-за тебя,
Потому что я поздно появился в твоей жизни.
Всё ещё жду, когда ты забудешь
Ту любовь, которая для тебя — всё.
Богом клянусь, я больше не вынесу
Нашей тайной любви.

Я так тебя люблю, а ты причиняешь мне боль,
Сама того не ведая, ты разбиваешь меня.
Любимая, пойми, как мне больно
Видеть тебя в объятиях другого.

Дни проходят,
И растёт эта любовь,
Которую я храню в себе.
Как же велико моё страдание
Оттого, что ты рядом, но не принадлежишь мне.

Я так тебя люблю,
А ты причиняешь мне боль,
Сама того не ведая, ты разбиваешь меня.
Любимая, пойми, как мне больно видеть тебя
В объятиях другого.

Я так тебя люблю,
А ты причиняешь мне боль,
Сама того не ведая, ты разбиваешь меня.
Любимая, пойми, как мне больно видеть тебя
В объятиях другого.