Juan Carlos Zarabanda - La Ley de la Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Carlos Zarabanda - La Ley de la Vida




La Ley de la Vida
The Law of Life
Soy un hombre pobre
I am a poor man
Lo digo a mucho honor
I say it with great honor
Me siento orgulloso
I am proud
De la vida que llevo
Of the life I lead
Trabajo
I work
Por mi propia cuenta
For my own account
Y a nadie
And to no one
Le pido un favor
I ask for a favor
Solo a mi Dios
Only to my God
Que esta arriba
Who is above
Me de su bendicion
May he give me his blessing
Cuando vine al mundo
When I came into the world
No tenia nada puesto
I had nothing on
Lo que tengo ahora
What I have now
Demas que son ganancias
More than what I have gained
El dia que me muera
The day I die
No me llevare nada
I will take nothing with me
Tan solo el perdon
Only the forgiveness
De mi madre adorada
Of my beloved mother
Y el llanto de mis hijitos
And the tears of my little children
La vida no esta comprada
Life is not bought
Nacimos tambien morimos
We are born and we also die
Es la ley de la vida
It is the law of life
Solo pido a mis amigos
I only ask my friends
Que no lloren por mi partida
Not to cry for my departure
Porque el que se va no regresa
Because he who leaves does not return
Es la ley de la vida
It is the law of life
No tengo dinero
I have no money
Ser pobre es mi destino
Being poor is my destiny
Soy feliz asi
I am happy like this
Y asi me morire
And so I will die
Para que riqueza
What for wealth
Si llevamos nada
If we take nothing
De este mundo cruel
From this cruel world
De gente buena y mala
Of good and bad people
Quiero marcharme tranquilo
I want to leave in peace
A nadie le debo nada
I owe nothing to anyone
Nacimos tambien morimos
We are born and we also die
Es la ley de la vida
It is the law of life
Solo pido a mis amigos
I only ask my friends
Que no lloren con mi partida
Not to cry with my departure
Porque el que se va no regresa
Because he who leaves does not return
Es la ley de la vida
It is the law of life





Writer(s): Uriel De Jesus Henao Daza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.