Paroles et traduction Juan Cirerol - Clonazepam blues

Clonazepam blues

Buscando en la noche su habitación,
Mi madre y mi hermana dormían en el colchón.
Entré sin hacer demasiado ruido,
Tomé un quinientón y me salí bien juido.
Era tarde ya y no sé qué pensé.
Tomé varias pastillas para no sé qué.
Me puse bien pirata y me entró lo rata.
Salí a la estación pensando en Hermosillo.
Falló la huida y me tuve que devolver.
Es el carro de mi madre, tenía que regresar.
Me dura por días el mismo pinche viaje.
Me tomó por sorpresa, no sabía lo que hacía.
Despierto en la mañana sin saber qué hacer
Me tomó unas caguamas para no ceder.
Me dura por días el mismo pinche viaje.
Me tomó por sorpresa, no sabía lo que hacía.

Clonazepam blues

Searching at night for your room,
My mother and my sister were sleeping on the matress.
I entered without making too much noise,
I took five hundred and left quietly.
It was late and I don't know what I thought.
I took several pills for I don't know what.
I got really drunk and felt like a rat.
I went out to the station thinking about Hermosillo.
The escape failed and I had to return.
It's my mother's car, I had to go back.
The same fucking trip lasts for days.
It took me by surprise, I didn't know what I was doing.
I woke up in the morning not knowing what to do
I drank some beers to not give in.
The same fucking trip lasts for days.
It took me by surprise, I didn't know what I was doing.