Paroles et traduction Juan Cirerol - Clonazepam blues

Clonazepam blues

Buscando en la noche su habitación,
Mi madre y mi hermana dormían en el colchón.
Entré sin hacer demasiado ruido,
Tomé un quinientón y me salí bien juido.
Era tarde ya y no sé qué pensé.
Tomé varias pastillas para no sé qué.
Me puse bien pirata y me entró lo rata.
Salí a la estación pensando en Hermosillo.
Falló la huida y me tuve que devolver.
Es el carro de mi madre, tenía que regresar.
Me dura por días el mismo pinche viaje.
Me tomó por sorpresa, no sabía lo que hacía.
Despierto en la mañana sin saber qué hacer
Me tomó unas caguamas para no ceder.
Me dura por días el mismo pinche viaje.
Me tomó por sorpresa, no sabía lo que hacía.

Клоназепамовый блюз

Ночью искал её комнату,
Мама с сестрой спали на матрасе.
Вошёл, стараясь не шуметь,
Схватил пятисотку и дал дёру.
Было уже поздно, и сам не знаю, что думал.
Глотнул таблеток, сам не знаю зачем.
Напился как свинья, и жадность обуяла.
Попёрся на вокзал, думал о Эрмосильо.
Побег провалился, пришлось вернуться.
Ведь это мамина машина, нужно было вернуть.
Меня несколько дней не отпускает этот чёртов трип.
Застал меня врасплох, не понимал, что творю.
Просыпаюсь утром и не знаю, что делать.
Выпил пару банок пива, чтобы не расклеиться.
Меня несколько дней не отпускает этот чёртов трип.
Застал меня врасплох, не понимал, что творю.