Paroles et traduction Juan D'Arienzo - Ansiedad

Ansiedad

Era un ciego,
Y ese torpe lazarillo,
Que me guiaba,
Se llamaba corazón.
Fue por eso mi caída,
El derrumbe de mi vida,
Y para más herejía,
La inconstancia con tu amor.

Era un ciego
En mi afán de los veinte años,
Y mis culpas
Se llamaban ansiedad.
Ansiedad que mis amores,
Fueran muchas, muchas flores,
Y encontré sólo rigores,
En lugar de mi ansiedad.

Anxiety

I was blind,
And that clumsy guide,
Who led me,
Was called heart.
That's why I fell,
The collapse of my life,
And for more heresy,
The inconstancy of your love.

I was blind,
In my zeal for twenty years,
And my crimes
Were called anxiety.
Anxiety that my loves
Were many, many flowers,
And I found only hardships,
Instead of my anxiety.