Paroles et traduction Juan D'Arienzo - Calandria Pampa
Soy
del
pago
de
Areco
I
come
from
the
Areco
region,
Tierra
de
Segundo
Sombra,
Land
of
Segundo
Sombra,
La
paisanada
me
nombra
The
local
people
call
me,
Y
en
el
fogón
se
oye
el
eco.
And
in
the
hearth
you
can
hear
the
echo
of
my
name.
Soy
canto
de
una
raza
I'm
the
song
of
a
race,
Canción
de
Santos
Vega,
A
song
of
Santos
Vega,
Como
jirón
que
llega
Like
a
piece
that
comes,
Pialando
baguales,
Roping
wild
horses,
Soy
potro
redomón.
I'm
an
unbroken
horse.
Hoy
me
han
traído
al
poblado
Today
they
brought
me
to
town,
Corcoveando
a
los
tirones,
Bucking
against
the
reins,
Dicen
de
mí,
los
varones
The
men
say,
Que
me
saque
el
chiripá.
Tell
me
to
take
off
my
chiripá.
Sólo
sé
que
soy
criolla
All
I
know
is
that
I'm
a
Creole,
Que
me
baila
el
extranjero,
That
the
foreigner
dances
me,
Y
que
en
mi
estilo
campero
And
that
in
my
rustic
style,
Soy
Pericón
Nacional.
I'm
a
national
Pericón.
Sólo
sé
que
soy
criolla
All
I
know
is
that
I'm
a
Creole,
Que
me
baila
el
extranjero,
That
the
foreigner
dances
me,
Y
que
en
mi
estilo
campero
And
that
in
my
rustic
style,
Soy
Pericón
Nacional.
I'm
a
national
Pericón.
Évaluez la traduction
1
Con Todo Mi Corazón
2 Sabado Inglés
3 Cambalache
4 El Tarta
5 Calandria Pampa
6 El Penado Catorce
7 Y Entonces Lloraras
8 Triste Soledad
9 Tiene Razon Amigazo
10 Sin Amor
11 Se Apago Una Estrella
12 Por Dos Caminos
13 Loca
14 Yo No Se Llorar
15 Lagrimas
16 La Cancion De Mis Tristezas
17 Esta Noche Me Emborracho
18 El Pollo Ricardo
19 Dos Amores
20 La Guitarrita
2 Sabado Inglés
3 Cambalache
4 El Tarta
5 Calandria Pampa
6 El Penado Catorce
7 Y Entonces Lloraras
8 Triste Soledad
9 Tiene Razon Amigazo
10 Sin Amor
11 Se Apago Una Estrella
12 Por Dos Caminos
13 Loca
14 Yo No Se Llorar
15 Lagrimas
16 La Cancion De Mis Tristezas
17 Esta Noche Me Emborracho
18 El Pollo Ricardo
19 Dos Amores
20 La Guitarrita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.